Ova knjiga je objavljena 1965. godine u Njujorku sa ciljem da „zbliži narode SAD i Japana da cene i razumeju jedni druge i načine života oba naroda“.
Knjiga se može smatrati „podsetnikom“ za pisanje haiku pesme, tim pre što na kraju knjige u dvanaest tačaka sadrži osnovnu filozofiju i metodologiju pisanja haiku poezije.
Naslovna pesma, „Crni zec“, predstavlja svojevrsni simbolistički manevar unutar „prave“ poezije, jer poput Bodlerovog „Albatrosa“, poseduje izražen nedvosmislen naboj.
Dvojezično mađarsko-hrvatsko izdanje zbirke pesama „Tigar“ predstavlja izbor iz opsežnog ciklusa od oko 150–200 pesama o tigru - simbolu snage, slobode, divljine, kosmosa, podsvesti i povratka iskonskom.
Tragedija Romeo i Julija jedno je od najpoznatijih dela poznatog engleskog pisca Vilijama Šekspira i jedna od najpoznatijih ljubavnih tragedija uopšte.