Bolman je bio Bolman

Bolman je bio Bolman

Jovan M. Nedić

Monograph on the Baranja village of Bolman. The book has three main parts: "From the history of the village and the church municipality", "Bolman was Bolman – Vidoja Bijelić's memories" and "Ledari", with a description of Bolman's customs and mentality.

With as many as 758 pages, it belongs to the most comprehensive books about small places such as Bolman. It contains about 350 photos, and to describe what is in those photos, it would take 26 pages. The chapter "Small dictionary of the Bolmanian divan" has 68 pages with 800 definitions. It took 11 pages for the bibliography, and 18 pages for the table of contents. The book also has a "General register of terms" on 28 pages with 1000 items, although only names and titles more important for the book are included in that register. If a complete index of terms had been created, the book would have been at least fifty pages longer. It was printed in 300 copies, and its publication was financed by the Municipality of Jagodnjak.

Some parts of the book are written in Cyrillic, some in Latin, in accordance with the fact that the people of Bolman use both letters. Most of the book is written, of course, in the literary language and with the Ijekavian pronunciation, because that is what the Bolmanians and other Raci from Baranja originally spoke, as the native Serbs of Baranja used to be called. Parts of the book are also written in vivid Bolman divan, because one of the goals of the book was to preserve old words and former Bolman "stories" in as authentic a form as possible.

Editor
Jovan S. Nedić
Illustrations
Milan Dvornić
Dimensions
24 x 17 cm
Pages
758
Publisher
Vlastita naklada, Bolman, 2012.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53574-040-7

One copy is available

Condition:New
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Ispod neba plava

Ispod neba plava

Jelena Mijatov

Travelogue about Baranja places, people, nature. The book is full of photos of beautiful, beautiful Baranja.

Vlastita naklada, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
13.42
Antologija hrvatskog urbanog pjesništva XXI. stoljeća

Antologija hrvatskog urbanog pjesništva XXI. stoljeća

Milenko Ćorić-Mika

The book is the result of a competition that was open to poets from Croatia and abroad.

HVIDR-a, 2010.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
13.34
Zapisnik općine Osijek - Tvrđa od 1745. do 1770 godine

Zapisnik općine Osijek - Tvrđa od 1745. do 1770 godine

Stjepan Sršan

After the first volume of the book "The oldest record of the municipality of Osijek - Tvrđa from 1705 to 1746." this is the second volume of the book, which covers the period from 1745 to 1770.

Historijski arhiv u Osijeku, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.36
Stari Osijek

Stari Osijek

Božo Plevnik
Božidar Maslarić, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.34 - 6.52
60 godina Radio Osijeka (1943. – 2003.)

60 godina Radio Osijeka (1943. – 2003.)

Zlata Živaković-Kerže, Samir Klasiček, Amoreta Hofšauer Bajto

The monograph, published in 2003 in Osijek, commemorates six decades of continuous operation of Radio Osijek – one of the oldest and most influential regional radio stations in Croatia.

Grafika, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.46
Osijek – Katolička crkva jučer i danas

Osijek – Katolička crkva jučer i danas

A collection of papers published in commemoration of the 300th anniversary of the liberation of Osijek and Slavonia from 160 years of Turkish slavery, which was marked in the city with a pastoral-liturgical celebration from 11 to 18 October 1987 and a sci

Biskupski ordinarijat, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.34