Dječak sa dva imena

Dječak sa dva imenaAntona Ingoliča ratni je roman za mlade čija je okosnica sudbina dječaka odvojenog od biološke majke tijekom Drugoga svjetskog rata. Kao vrlo malen dospijeva u njemačku obitelj i ondje odrasta pod drugim imenom, u drukčijem jeziku, okruženju i sustavu vrijednosti. Nakon rata postupno se otkriva da njegovo podrijetlo nije ono u koje je vjerovao, pa se pred njim otvara težak prijelaz iz jednog identiteta u drugi.

Središnji sukob romana nije pustolovan nego unutarnji: dječak ne mora samo saznati tko je, nego prihvatiti da pripada dvama iskustvima koja se ne mogu lako pomiriti. Jedna ga obitelj odgojila, a druga ga traži; jedno ime nosi iz navike i osjećaja sigurnosti, a drugo iz podrijetla i istine. Zato je roman prije svega priča o gubitku, pripadanju i psihološki teškom povratku vlastitim korijenima.

Ingolič piše jasno, sažeto i usmjereno na događaj i osjećaj, bez velikih ukrasa. Rat je u pozadini stalno prisutan, ali najviše kroz njegove posljedice na dijete: prekid obitelji, promjenu jezika, nesigurnost i zbunjenost oko vlastitog mjesta u svijetu. Upravo zato djelo ostavlja snažan dojam i danas.

Važno je i književnopovijesno mjesto romana: izdanje iz 1957. bilo je prva knjiga objavljena u kultnoj ediciji "Vjeverica".