Dječak sa dva imena
Dečak odveden u haosu rata odrasta sa drugim imenom u nemačkoj porodici, a nakon rata otkriva da pripada drugom svetu. Roman prati njegov podeljeni identitet i povratak korenima.
Dečak sa dva imena od Antona Ingoliča je ratni roman za mlade odrasle čija je okosnica sudbina dečaka odvojenog od svoje biološke majke tokom Drugog svetskog rata. Kao veoma malo dete, on završava u nemačkoj porodici i tamo odrasta pod drugim imenom, na drugom jeziku, okruženju i sistemu vrednosti. Nakon rata, postepeno postaje jasno da njegovo poreklo nije ono u šta je verovao, i suočava se sa teškim prelaskom iz jednog identiteta u drugi.
Centralni sukob romana nije avanturistički već unutrašnji: dečak mora ne samo da sazna ko je, već i da prihvati da pripada dva iskustva koja se ne mogu lako pomiriti. Jedna porodica ga je odgajila, a druga ga traži; jedno ime nosi iz navike i osećaja sigurnosti, a drugo iz porekla i istine. Zato je roman, pre svega, priča o gubitku, pripadnosti i psihološki teškom povratku sopstvenim korenima.
Ingolič piše jasno, sažeto i fokusirano na događaj i osećaj, bez velikog ulepšavanja. Rat je stalno prisutan u pozadini, ali najviše kroz svoje posledice po dete: raspad porodice, promenu jezika, nesigurnost i zbunjenost oko svog mesta u svetu. Zato delo ostavlja snažan utisak i danas.
Književno i istorijsko mesto romana je takođe važno: izdanje iz 1957. je bila prva knjiga objavljena u kultnom izdanju „Veverica”.
Multiple copies are available
Copy number 1
Copy number 4
- Spuren von Patina
