Rastresen život
Rijetka knjiga

Rastresen život

Mirko Kovač

„Ein zerstreutes Leben“ von Mirko Kovač ist eine überarbeitete Fassung des Romans „Die Biografie von Malvina Trifković“ aus dem Jahr 1971. Das Buch symbolisiert den Widerstand gegen Totalitarismus und Vergessen: das Leben als zerstreutes Mosaik im Gegensa

Kovač, geboren 1938 in Petrovići bei Bileća in einer serbokroatischen Familie, war ein montenegrinischer Schriftsteller und Dramatiker (gestorben 2013 in Belgrad). Bekannt wurde er unter anderem durch Romane wie „Gubilišta“ (1962) und „Vrata od utrobe“ (1978). In seinem Werk verwendet er die Collage-Technik: Tagebucheinträge, Fragmente, Dokumente und Kurzgeschichten rekonstruieren das Leben von Malvina Trifković, einer fiktiven Heldin, die von realen Ereignissen inspiriert ist.

Der Roman erzählt das tragische Schicksal von Malvina, einer lesbischen, orthodoxen Frau, die eine katholische Frau liebt, vor dem Hintergrund des serbokroatischen Hasses und der ethnischen Konflikte in der Herzegowina Ende des 19. Jahrhunderts. Malvina ist Heilige und Sünderin, mystische Visionärin und Wahnsinnige zugleich, konfrontiert mit den Tabus der Homosexualität, religiösen Vorurteilen und dem Leid der Frauen in einer patriarchalischen Gesellschaft. In fragmentarischen Formen – Briefen, Chroniken, Träumen – erschafft Kovač ein Palimpsest der Vergangenheit, das an mittelalterliche Aufzeichnungen erinnert, in dem sich intime Dramen mit historischen Traumata verweben. Zitat: „Das Leben reduziert sich nicht auf Memoiren, sondern auf jene verworfenen Fragmente, die uns menschlich machen.“

Themen: Identität, Sexualität, ethnische Intoleranz und Frauenemanzipation; die erste jugoslawische Erzählung über Lesbentum, Kritik an Tradition und Unterdrückung. Die kroatische Ausgabe legt Wert auf sprachliche Anpassung und macht den Text in Zagreb zur „Heimat der Sprache“. Beeinflusst von postmoderner Prosa, gelobt für seine Tiefe (Jergović: „Am spannendsten ist die Schilderung des Leidens der Frauen“), aber kritisiert für seinen fragmentarischen Charakter.

Urednik
Nada Gašić
Naslovnica
Svjetlan Junaković
Dimenzije
21 x 15 cm
Broj strana
247
Nakladnik
Konzor, Zagreb, 1996.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Vrata od utrobe

Vrata od utrobe

Mirko Kovač

Vrata od utrobe su uz Kristalne rešetke nesumnjivo vrhunac Kovačeve romansijerske umjetnosti, ali i jedan od romanesknih vrhunaca novijeg romana na južnoslavenskom govornom području.

Večernji list, 2004.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
3,26 €
Jedna Svanova ljubav

Jedna Svanova ljubav

Marcel Proust
Rad, 1984.
Srpski. Latinica. Broširano.
2,98 €
Malena je ime tanga

Malena je ime tanga

Almudena Grandes

Ako volite sirovu erotičnost poput Atlasa oblaka, ovo je senzualna saga – emotivna, provokativna, za one koji žele osjetiti puls zabranjene strasti! Grandes sondira je li ljubav prokletstvo ili oslobođenje?

Mozaik knjiga, 2000.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,96 - 8,54 €
Kad žena zri

Kad žena zri

de Balzac
Honore de Balzac
Svjetlost, 1970.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,993,74 - 5,00 €
Bilješka o piscu: Neljubavni roman

Bilješka o piscu: Neljubavni roman

Julijana Matanović

Bilješka o piscu prvi je bestseler omiljene hrvatske spisateljice Julijane Matanović. Roman, hit od objave, podsjeća da prošlost ne može biti izbrisana, već samo shvaćena.

Mozaik knjiga, 2002.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,38 €
Klatno

Klatno

György Konrád

Klatno iscrtava unutarnju mapu pustolovine samorazotkrivanja - vlastitih sklonosti, strahova, želja, Ijubavi - vlastitog habitusa, otkrivajući uz to, kao nikad do sada, i tajne piščeve radionice.

Kulturni centar Novog Sada, 2010.
Srpski. Latinica. Broširano.
6,24 €