Nakon Boga, Amerika

Nakon Boga, Amerika

Rumena Bužarovska

For several years in the late 1990s, Rumena Bužarovska lived in Phoenix, Arizona. More than twenty years later, she decided to return there and see how much her world had changed.

Hers? Yes, the world of her childhood, with which she is connected by authentic scents and concrete memories. The result of that return is the book "After God, America". In a formal sense, this is a hybrid that mixes memoir and personal essay, travelogue and short story. It is a diary that follows her journey through the southern United States, from Arizona to Key West in the far south of Florida, and then a little further north to Georgia in a ritual visit to the farm where Flannery O'Connor, the American writer whom Rumena translated into Macedonian, lived. Written with humor and vehemence, this Americana is one of the best of its kind, in the spirit of Joan Didion's essays, but in her description of the cultural and political anomalies of today's America, Bužarovska retains a sobering and incorruptible perspective from the side, the Macedonian or Balkan one, free from all illusions about today's world.

Original title
Next to God, America
Translation
Senada Kreso
Editor
Semezdin Mehmedinović
Graphics design
Bojan Hadžihalilović
Dimensions
21 x 13.5 cm
Pages
167
Publisher
Buybook, Sarajevo, 2024.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Prognanička priča

Prognanička priča

Latinka Golić
Matica hrvatska, 1996.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.99
Utvrde i sjene

Utvrde i sjene

Elizabeth Chadwick

England, 1148... Ten-year-old Brunin FitzWarin is a timid boy who is exposed to the scorn and contempt of his brothers and authoritative grandmother, the heiress of the highest nobility.

Znanje, 2014.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.96
Zbogom oružje

Zbogom oružje

Ernest Hemingway

Hemingway's novel A Farewell to Arms (1929), set on the Italo-Austrian front, follows the love story and wartime experiences of Frederic Henry, an American lieutenant who serves as an ambulance driver in the Italian army during World War I.

Mladost, 1952.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.00 - 6.50
Iz života jednog dangube

Iz života jednog dangube

Joseph von Eichendorff
Rad, 1964.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
2.99
Bolnica na kraju grada 1

Bolnica na kraju grada 1

Dietl Jaroslav
Narodna knjiga, 1984.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
2.50
Jedna mračna afera

Jedna mračna afera

Honore de Balzac

According to one of Balzac's best connoisseurs, "A Dark Affair" is one of Balzac's best works.

Kultura, 1962.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
4.28