Mirisni plodovi duše
Rare book

Mirisni plodovi duše

Halil Džubran

Fragrant Fruits of the Soul (the title of the Croatian edition) is a collection of poetic prose, aphorisms, meditations, and lyrical fragments. Like other early works, it exudes mystical longing, a spiritual rebellion against materialism, and a search for

1,304 The central theme is slavery – man is enslaved to life, fear, social norms, the past, the future, and even the very desire for eternity. People live in chains of habits, false ideals, and superficial joys, which bring them humiliation by day and tears by night. Gibran contrasts this with the liberation of the soul through the acceptance of pain, longing for the unattainable, and inner awakening.

Key motifs:

  • Longing as a noble force – it is better to long for perfection than to live without passion.
  • The duality of life – bitter and sweet, loss and finding, darkness and light go together (“Whenever I lost a friend in the mist of heaven, I found him in the dawn of morning”).
  • Night as a time of inspiration, as opposed to the day of slavery.
  • Love, friendship, and art as paths to the true present – ​​not captured by the past or illusory eternity.
  • Nature (the scent of flowers, wind, rivers) symbolizes spiritual freedom and the fruits of the soul.

Gibran does not offer solace in escaping suffering, but in its enlightening effect: from suffering the strongest souls are born, and from weakness – wisdom. The book is an intimate, almost prayerful confession – an invitation for the soul to be freed from its shackles and to blossom like a fragrant fruit that nourishes others.

The collection is a poetic critique of modern slavery and a hymn to spiritual awakening, written in simple but deeply penetrating language.

Translation
Esad Duraković
Dimensions
17 x 11 cm
Pages
125
Publisher
Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1990.
 
Distribution: 3,000 copies
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
8-63-990260-7

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Suza i osmijeh

Suza i osmijeh

Halil Džubran

A collection of short lyrical prose writings, poems, and reflections from Gibran's early work. Published in 1914, the work belongs to his Arabic period and exudes mystical longing, spiritual quest, and acceptance of the duality of life.

Kršćanska sadašnjost, 1990.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.48
Duhovne izreke

Duhovne izreke

Kahlil Gibran

A collection of short, poetic wisdom and philosophical reflections on life, love, the soul, freedom, and spirituality. Gibran subtly blends Eastern mysticism and Western philosophy in lyrical, profound sayings that encourage the search for inner truth.

Grafos, 1981.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
6.52
Metamorfoze iliti pretvorbe

Metamorfoze iliti pretvorbe

Mario Kovač

The main motifs of the collection are love and everyday life, followed by poetry, and a subtle homage to Zagreb.

Što čitaš?, 2019.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.38
NEXUS haiku

NEXUS haiku

Michael Dudley, Tomislav Maretić, Dejan Pavlinović
Centar znanja, 2021.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.50
Bosa

Bosa

Vanda Mikšić

Fusions in search of fragments of identity, in a combination of verses and prose fragments, are at the forefront of this collection.

MeandarMedia, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
14.74
Malo prije svega odavno smo

Malo prije svega odavno smo

Goran Rem

A Little Before Everything, Long Ago We Are is the eleventh collection of poetry by Goran Rem (b. 1958, Osijek), a poet, essayist, literary historian, and member of the Quorum generation in Croatian literature.

MeandarMedia, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
12.34