Filmska trilogija

Filmska trilogija

Ingmar Bergman

Die künstlerische Kreativität dieses berühmten schwedischen Regisseurs, die sich vor allem durch seinen filmischen Ausdruck auszeichnet, erinnerte uns bei dieser Ausgabe auch an die schriftstellerischen Neigungen des Autors.

Es handelt sich um eine schriftliche Vorlage für eine Filmtrilogie: 1. „Wie im Spiegel“ (1961) – Der Film porträtiert eine junge Frau (Harriet Andersson) mit Schizophrenie und ihre Familie während eines Sommerurlaubs auf einer einsamen Insel. Er erkundet die Grenze zwischen Wahnsinn und religiöser Vision. 2. „Die Kommunikanten“ (1963) – Der Film begleitet einen Priester (Gunnar Björnstrand) in einer kleinen Landgemeinde, der eine tiefe Glaubenskrise durchlebt, als er mit dem Schweigen Gottes und seiner eigenen emotionalen Leere konfrontiert wird. 3. „Stille“ (1963) – Die Handlung folgt zwei Schwestern und dem Sohn einer von ihnen in einer fremden, unbekannten Stadt am Vorabend des Krieges. Der Film thematisiert den völligen Zusammenbruch der Kommunikation sowie die physische und psychische Isolation. Alle drei Filme sind durch eine gemeinsame Frage verbunden: die Frage nach der Existenz eines höchsten Wesens oder des letzten Sinns, nach Gott als Abwesenheit oder Anwesenheit. Aus dem Schwedischen übersetzt und verfasst von Tomislav Ladan. In seinem Nachwort analysiert er nicht nur die Aspekte des Films, sondern dringt auch tief in Bergmans Metaphysik und die ontologische Unsicherheit der Figuren ein. Seine Übersetzung gilt als exzellent, da sie die kühle, reduzierte Atmosphäre von Bergmans Dialogen und seiner Didaktik treffend vermittelt. Ladan betont, dass Bergman den Film als Mittel nutzt, um „religiöse Fragen ohne religiöse Antworten“ zu erforschen.

Original title
El filmtrilogi
Translation
Tomislav Ladan
Editor
Šimun Bečko
Dimensions
20.5 x 14 cm
Pages
189
Publisher
Medicinska naklada, Zagreb, 2001.
 
Distribution: 2,000 copies
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Dramaturški eseji

Dramaturški eseji

Marijan Matković

„Dramaturški eseji” Marijana Matkovića, objavljena 1949. godine, je zbirka eseja koja se fokusira na hrvatsku i evropsku dramsku književnost.

Matica hrvatska, 1949.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.58 €
Slikovni znaci i jezik filma

Slikovni znaci i jezik filma

Jan M. Peters
Institut za film, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.49 €
Avatar - Aktivistički vodič za preživljavanje

Avatar - Aktivistički vodič za preživljavanje

Maria Wilhelm, Dirk Mathison
Algoritam, 2010.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
10.24 €
Kinematografija i film u Kraljevini SHS/Kraljevini Jugoslaviji 1918-1941.

Kinematografija i film u Kraljevini SHS/Kraljevini Jugoslaviji 1918-1941.

Dejan Kosanović
Filmski centar Srbije, 2011.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
15.22 €
Nemrtvi: Teorije filma o zombijima

Nemrtvi: Teorije filma o zombijima

Michael Fürst, Florian Krautkrämer, Serjoscha Wiemer
Filmski centar Srbije, 2018.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
11.52 €
The Official Fahrenheit 9/11 Reader

The Official Fahrenheit 9/11 Reader

Michael Moore
Penguin books, 2004.
English. Latin alphabet. Paperback.
9.36 €