Mein lieber Petrović

Mein lieber Petrović

Milovan Danojlić

„Mein lieber Petrović“ je epistolarni roman Milovana Danojlića, koji kroz pisma emigranta iz Pariza prikazuje sliku Zapada i domovine sa puno gorkog humora, čežnje, ironije, kulturnog iskorenjivanja.

Delom „Mein lieber Petrović“, Milovan Danojlić stvara upečatljiv epistolarni roman sastavljen od pisama koja glavni lik, srpski emigrant u Parizu, šalje svom prijatelju Petroviću u domovinu. Naslov, koji kombinuje nemačke i srpske reči, odmah nagoveštava centralni motiv – jezičku i kulturnu hibridnost i raskol čoveka zarobljenog između dva sveta.

Pisma su prožeta specifičnim danojlićevskim duhom, gorkim humorom i prefinjenom ironijom. Junak, iz perspektive „zapadnog raja“, razotkriva iluzije o udobnom životu u inostranstvu. Kroz zapažanja o pariskoj svakodnevici, hladnoći kapitalističkog društva i otuđenju pojedinca, autor ne umanjuje vrednost svoje kritike Zapada, već istovremeno razotkriva nostalgične zablude o domovini. Domovina u pismima ostaje idealizovana u sećanju, ali i prepoznata u svojim manama i teškom istorijskom nasleđu.

Kroz intiman dijalog sa odsutnim prijateljem, Danojlić gradi dirljivu priču o usamljenosti, jeziku kao poslednjem utočištu i potrazi za identitetom. „Mein lieber Petrović“ ostaje jedno od najzrelijih dela na temu emigracije u srpskoj književnosti, gde se individualna sudbina uzdiže do univerzalne dijagnoze moderne iskorenjenosti.

Original title
Dragi moj Petroviću
Translation
Jelena Dabić, Mascha Dabić
Dimensions
20.5 x 12.5 cm
Pages
311
Publisher
Suhrkamp Verlag, Berlin, 2010.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: German.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Dragi moj Petroviću

Dragi moj Petroviću

Milovan Danojlić

Dragi moj Petroviću Milovana Danojlića humoristički je i satirični roman koji kroz pisma i razmišljanja glavnog lika prikazuje svakodnevni život, ljudske slabosti i društvene prilike sa mnogo duhovitosti i ironije.

Znanje, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
1.99 €
Senke oko kuće

Senke oko kuće

Milovan Danojlić
Znanje, 1980.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.99 - 3.26 €
Muka s rečima

Muka s rečima

Milovan Danojlić
Biblioteka XX vek, 1990.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.54 €
Tebi - Pisma ljubavi

Tebi - Pisma ljubavi

"O woman, you are not only God's creation but also human; these shower you with beauty from their hearts." These are the first words of this interesting book. It contains love letters written by celebrities and addressed to their loved ones.

Klub čitalaca Komunist, 1972.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.325.49 €
Boja purpurna

Boja purpurna

Alice Walker

An epistolary novel that follows the life of Celia, a young African-American woman in rural Georgia in the early 20th century. Through letters addressed to God and her sister Nettie, Celie describes her experience of abuse, racism, sexism and her journey

Globus, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
11.32 €
Knjiga Vječne Ljubavi

Knjiga Vječne Ljubavi

Nikola Šop
Ceres, 2002.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
16.24 €