Roman • Skandinavska književnost

I vječno pjevaju šume

Trygve Gulbranssen

Ljubitelji lijepe knjige čitat će ovo djelo s užitkom, jer je puno veličanstvenih opisa prirode, puno glazbe što je pronosi vjetar hujeći šumom i jer je napisano neusiljenim narodnim jezikom - jezikom kojemu se ljepota ni u prijevodu ne gubi.

I vječno pjevaju šume, Vjetar s planine i Nema puta naokolo tri su romana Trygve Gulbranssena koje strana kritika naziva “norveškom trilogijom”. Svaki od njih čini cjelinu za sebe, te se mogu odvojeno čitati. U njima je pisac obuhavitio život u norveškom planinskom kraju, u vrijeme koje je točno obilježeno. Opisuje u njima jednostavne ljude, koji imaju dosta sličnosti s gorštacima dinarskoga kraja; ti su likovi ukorijenjeni u zemlji, slobodoljubivi, dobro patrijarhalni, poznaju svu skalu ljudskih osjećaja, a nadasve su pošteni, hrabri, odlučni i ustrajni…

Original title

Og bakom synger skogene

Translation

Josip Tabak

Graphics design

Valerija Pavić

Dimensions

19 x 14 cm

Pages

314

Publisher

Matica hrvatska, Zagreb, 1959.

Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.

Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Roman • Skandinavska književnost

Björndalska baština: roman

Trygve Gulbranssen

Roman prati obitelj Björndal, čvrsto povezan klan koji živi u surovim norveškim planinama. Kroz sukobe, ljubav, osvetu i borbu za čast prikazuje se njihov ponos, tradicija i težak put prema pomirenju s vlastitim prošlostima.

Nakladni zavod Ante Velzek, 1944.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

4.78 €

American literature • Detective Stories • Novel

Knjižarevo obećanje: Cliff Janeway istražuje

John Dunning

The Bookseller's Promise is the third book in the Cliff Janeway series by the award-winning John Dunning, an unusually talented and unique American writer.

Algoritam, 2006.

Croatian. Latin alphabet. Paperback.

4.50 - 4.68 €

Erotic Novels • Croatian literature • Novel

Seks skandal 2: Političari u krevetu

Izabela D.

The sequel to the ultimate hit Sex Scandal: Confessions of a Zagreb Model, Sex Scandal 2: Politicians in Bed, exposes the moral underbelly of Croatian politicians who publicly act as selfless fighters for the common good, while privately indulging in lust

24 sata.

Croatian. Latin alphabet. Paperback.

2.36 €

American literature • Novel

Dok ležah na samrti

William Faulkner

Faulkner's 1930 novel, a classic example of modernist literature. It is often compared to Joyce's "Ulysses" for its innovative structure, but is more accessible due to its focus on family.

Rad, 1985.

Croatian. Latin alphabet. Paperback.

3.26 €

British literature • Romance Novels • Novel

Magična ljubavna kutijica

Santa Montefiore

The Magic Love Box (2002) follows the life story of Federica Campione, which begins in Vina del Mar, Chile, in the summer of 1982. Montefiore creates an epic story of growth, where the magic is not only in the box, but in the courage to let go of the past

Mozaik knjiga, 2006.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

7.34 €

Croatian literature • Novel

Stotina godina (antikronika)

Dario Harjaček

The novel One Hundred Years by Dario Harjaček provides a panoramic view of Trešnjevka and its inhabitants through a century of changes, ideologies, and human destinies – a mosaic of Zagreb in which life, art, and history intertwine.

Oceanmore, 2025.

Croatian. Latin alphabet. Paperback.

13.42 €