Literatur für Kinder
Priča o galebu i mačku koji ga je naučio letjeti
Der Autor versprach seinen Kindern, ein Buch darüber zu schreiben, wie die Menschen ihre Umwelt zerstören, wie sie der Natur schaden und sogar sich selbst.
Priča o tri graha / Mali pastir: Slovenske narodne pripovijetke
Die Geschichte der drei Bohnen wurde von Eva Zokševa in der Sammlung „Narodne praljivca iz Prekomurje“ geschrieben, während die istrische Geschichte „Der kleine Hirte“ von J. Benigar geschrieben und 1866 in „Slovenski glasnik“ veröffentlicht wurde.
Priča starog kamena
Eine Sammlung von Märchen und Geschichten für Kinder aus den Jahren 1938 bis 1967. Diese Sammlung vereint die bekanntesten und beliebtesten Kindergeschichten des Autors, die zuvor in verschiedenen Sammlungen veröffentlicht wurden, nun in einem Band. Ersta
Priče iz Alhambre: Princ hodočasnik ljubavi / Zidareva pustolovina / Bjegunac
Für den Reisenden mit Sinn für Geschichte und Poesie, die so eng mit den Annalen des romanischen Spaniens verflochten ist, ist die Alhambra ebenso ein Objekt der Verehrung wie die Kaaba oder Qaba für alle wahren Muslime ...
Priče iz biljnog svijeta
„Geschichten aus der Pflanzenwelt“ von Franjo Dolenc, einem kroatischen Biologen und Bildungsautor, ist eine Sammlung von Kurzgeschichten für die höheren Grundschulklassen, die Kindern die Pflanzenwelt durch unterhaltsame Geschichten näherbringen sollen.
Priče iz davnine
„Märchen aus längst vergangenen Zeiten“ ist Ivana Brlić-Mažuranićs bekanntestes Werk, das in rund vierzig Sprachen übersetzt wurde. Mit diesem Werk erlangte sie weltweite Berühmtheit, wurde zweimal für den Andersen-Preis nominiert und gilt seither als die
Priče iz davnine
„Märchen aus längst vergangenen Zeiten“ ist Ivana Brlić-Mažuranićs bekanntestes Werk, das in rund vierzig Sprachen übersetzt wurde. Mit diesem Werk erlangte sie weltweite Berühmtheit, wurde zweimal für den Andersen-Preis nominiert und gilt seither als die