Veselin Masleša

20.000 milja pod morem

This science fiction novel was created at the end of the 19th century from the pen of a famous French storyteller for children and youth, also the founder of the science fiction genre.

Bulke pored pruge

A six-year-old boy grows up near small railway stations where his father works as a railwayman. The railway line, poppies, school, and friends define his childhood, which is abruptly cut short by war and fear.

Čiča Gorio

Honore de Balzac

Uncle Goriot is the story of the old war profiteer Goriot and his daughters, who, after robbing him to the point of being naked, leave him to die in the solitude and misery of the Vaquer boarding house. It is a story that can be read today on several leve

Čiča Tomina koliba

*Uncle Tom’s Cabin* follows the slave Tom—who, after being sold, ends up in the hands of the cruel Legree—as well as Eliza and George, who flee toward freedom with their child. The novel exposes the inhumanity of slavery and the destruction of families.

Ciciban

Crveno i crno

Marie-Henry Beyle Stendhal

Historical and psychological novel by Stendhal, published in 1830. The full title of the novel is "Red and Black, Chronicle of the 19th Century". The protagonist is Julien Sorel. The work is a bildungsroman that follows his upbringing and life path.

Da čudne radosti

*Da čudne radosti* is a selection from the children's poetry of Jovan Jovanović Zmaj. These cheerful, rhythmic, and witty poems speak of children, family, play, animals, and nature, blending fun, warmth, and a gentle lesson.

Đavolja bara / Mala Fadeta / Nahoče Fransoa

George Sand

Devil’s Bar schildert das Leben einfacher Bauern in der französischen Provinz Berry. „Little Fadeta“ ist die Geschichte eines Mädchens namens Fadette, das aufgrund seines Aussehens und Verhaltens von der Gemeinschaft abgelehnt wird. Francois erzählt berei

Dječak i balon

Dječak iz pećine

Der Roman erzählt die Geschichte eines Jungen aus der Urzeit, der in einer rauen, vom Überlebenskampf geprägten Welt aufwächst. Durch die Jagd, das Bestehen von Gefahren und die Begegnung mit der Natur lernt er zu überleben und entdeckt den Wert von Mut,