Tko se boji lika još : priprema ispita iz nove hrvatske proze

Das Buch ist in drei Teile gegliedert. Den ersten Platz sicherte sich die Geschichte einer Literaturstudentin, die sich seit Jahren erfolglos auf die Abschlussprüfung ihres Studiums vorbereitet. Ihre Erfahrungen mit der Stadt, der Gesellschaft, in der sie sich bewegt, ihre Liebesversuche und die Wechselfälle beim Bestehen einer Schlüsselprüfung runden eine unabhängige Geschichte mit vielen erkennbaren Orten für zukünftige jüngere Leser ab. Anschließend folgt eine Liste der Pflichtlektüren aus dem zentralen Kurs (Studium neuerer Literatur). Es enthält die Interventionen der Hauptfigur und unterstrichene Titel, die sie für die Prüfung „verarbeitet“ hat. Der dritte und wichtigste Teil ist das Tagebuch der Heldin über die Lektüre kroatischer Literatur (Prosa) des 19. und 20. Jahrhunderts.

Da die Heldin des Romans nicht in der Lage ist, Realität und Fiktion zu trennen, gehen ihre Analysen von der Position einer der Figuren aus dem ausgewählten Werk aus. Der Charakter kommentiert seine aktuelle Position in der Literatur, gibt seine Eifersucht gegenüber einigen mehr gelobten, aber seiner Meinung nach weniger würdigen Kollegen zu und verlässt oft den Buchdeckel und bewertet die Phänomene der heutigen kroatischen Gesellschaft.

Unter den Hunderten von Charakteren „boten“ die folgenden ihre Geschichten an: Tena (J. Kozarac), Branka (A. Šenoa), Melita (J. E. Tomić), Breza (S. Kolar), Đuka (I. Kozarac), Cvijeta ( L. Paljetak). , Štefica Cvek (D. Ugrešić), Hlapić (I. B. Mažuranić), Slava (P. Pavličić). Mirjana (M. J. Zagorka), Hasanaginica (I. Horozović), Isprebijana (V. Desnica), Arsen (J. P. Kamov), Rođena (M. Begović), Pero Krneta, Baroness Castelli Glembay (M. Krleža), Jelena – die Frau, die ist nicht da, Maks Levenfeld, Bruder Petar, Aska (I. Andrić), Vlado (V. Nazor), Leutnant Milić, Illustrissimus Battorych, Ðurđica Agićeva (K. Š. Gjalski), Soldat (J. Truhelka), Lucia (N. Fabrio), Sabina, Julka, Teodora (E. Kumičić), Die Dame im roten Mantel (I. Vrkljan), Martina (Z. Ferić ), Tatjana (A. Tomić), kleine Perica (V. Majer), Schülerin Ivica (A. Kovačić), Anamatilda (I. Slamnig), Mika (V. Novak)...