Grešnik Lenart

The Bailiff Yerney and His Rights

Sluga Jernej i njegovo pravo

Diese Geschichte symbolisiert den Kampf des kleinen Mannes um soziale Gerechtigkeit und Würde.

U klancu

„In der Schlucht“ ist eine Novelle des slowenischen Schriftstellers Ivan Cankar und eines seiner bekanntesten Werke. Sie erschien im Jahr 1900 und zählt zu den Schlüsselwerken der slowenischen Literatur der Moderne.

Tri drame: U logoru / Vučjak / Golgota

Die Sammlung *Drei Dramen* vereint drei von Krležas wichtigsten dramatischen Texten. Anhand politischer Konflikte, moralischer Verwerfungen und Kritik an gesellschaftlichen Strukturen porträtiert Krleža einen Menschen, der zwischen Idealen, Opportunismus

Pitanje nadležnosti: etnografske pjesme

Aljoša Pužars Gedichtband „Die Frage der Zuständigkeit“ seziert den urbanen Alltag – zwischen Kliniken, Bahnhöfen und sozialen Netzwerken beobachtet und verfasst der Dichter eine Diagnose der Gegenwart, in der die Poesie zu überleben versucht.

Božanski pastir

Das Buch enthält eine Auswahl von Šops Gedichten und Prosatexten, das Theaterstück „Das ewige Vorspiel“, Šops Briefe an Dragutin Tadijanović sowie Erinnerungen an seine Bekanntschaft mit Francis Jammes. Die Auswahl wurde von Branimir Donat zusammengestell