Rječnik u slikama: njemačko-srpskohrvatski

Rječnik u slikama: njemačko-srpskohrvatski

Branislav Grujić

Slikovni rječnik povezuje njemačke i srpskohrvatske nazive s ilustracijama predmeta, pojava i njihovih dijelova, olakšavajući učenje svakodnevnog i stručnog nazivlja.

Rječnik u slikama: njemački i srpskohrvatski Branislava Grujića temelji se na neposrednom povezivanju riječi s onim što ona označava. Ilustracije omogućuju prepoznavanje predmeta, pojava i njihovih sastavnih dijelova, dok usporedni nazivi pomažu usvajanju i provjeri njemačkog vokabulara.

Za razliku od rječnika koji značenje objašnjavaju prvenstveno riječima, slikovni pristup smješta pojedini pojam u širu cjelinu. Tako se lakše razumiju odnosi između predmeta i njihovih dijelova te razlikuju nazivi koje je teško precizno prevesti bez vizualnog oslonca.

Tematski raspored potiče učenje povezanih skupina riječi, umjesto pamćenja izdvojenih natuknica. Knjiga je korisna pri proširivanju svakodnevnog rječnika, ali i kada je potrebno imenovati manje poznat predmet ili pronaći precizniji izraz. Može poslužiti kao dopuna jezičnom udžbeniku i klasičnom dvojezičnom rječniku.

Posebno će odgovarati učenicima i čitateljima koji lakše pamte uz slike, kao i ljubiteljima ilustriranih priručnika. Danas je zanimljiva i kao svjedočanstvo starije leksikografske i ilustratorske prakse. Pri uporabi treba imati na umu vrijeme nastanka: dio nazivlja, osobito vezan uz tehniku, može se razlikovati od suvremene uporabe.

Urednik
Branislav Grujić
Ilustracije
Slobodan Srđević
Dimenzije
20,5 x 13,5 cm
Broj strana
639
Nakladnik
BIGZ, Beograd, 1967.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u vrlo dobrom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Traces of patina
  • Library stamp
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Džepni rečnik rusko-srpskohrvatski

Džepni rečnik rusko-srpskohrvatski

Branislav Grujić, Darinka Pecarski
Prosveta, 1963.
Hrvatski. Latinica. Broširano s ovitkom.
4,26 €
Standardni rečnik: nemačko-srpskohrvatski i srpskohrvatsko-nemački

Standardni rečnik: nemačko-srpskohrvatski i srpskohrvatsko-nemački

Branislav Grujić, Josip Zidar
Obod, 1984.
Srpski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
4,56 - 8,98 €
Hrvatsko-engleski i englesko-hrvatski rječnik medicinskoga nazivlja s izgovorom

Hrvatsko-engleski i englesko-hrvatski rječnik medicinskoga nazivlja s izgovorom

Vlasta Tanay

The book is an essential tool for medical professionals, translators and students. As a bilingual interpreter, it contains around 7,000 entries in both directions, with phonetic transcriptions of English terms for easier pronunciation.

Medicinska naklada, 2003.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
20,00 €
Početnica češkoga jezika

Početnica češkoga jezika

Vojtjeh Režný

"Introduction to the Czech Language" by Vojtjeh Režny (1915) is a beginner's Czech language textbook intended for Croatian speakers. It contains spelling, grammar, pronunciation and reading instructions, with an emphasis on the Czech tradition from Jan Hu

St. Kugli, 1915.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,32 €
Italijanski u 100 lekcija (uz Ključ)

Italijanski u 100 lekcija (uz Ključ)

Stanko Škerlj

Dr. Stanko Škerlj’s classic 1961 language manual offers a systematic and accessible Italian language course comprising one hundred progressively graded lessons covering grammar, vocabulary, and exercises.

Prosveta, 1961.
Srpski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
8,98 €
Horvát. Gyors nyelvmesterei / Kroatische Grammatik. Praktische kroatisch-ungarisch-deutsche Konversation mit Bezeichnung der Aussprache.

Horvát. Gyors nyelvmesterei / Kroatische Grammatik. Praktische kroatisch-ungarisch-deutsche Konversation mit Bezeichnung der Aussprache.

A multilingual language manual for practical learning of the Croatian language, with Croatian-Hungarian-German conversations and pronunciation notes. An interesting example for collections of old language literature and cultural and historical materials.

Aczél Testvérek, 1935.
Mađarski. Latinica. Broširano.
9,32 €