Slovenska književnost

O podnošljivosti

Aleš Čar, jedan od najintrigantnijih suvremenih slovenskih pisaca, u ovom majstorski komponiranom romanu prati tri generacije obitelji koja živi u rudarskom gradu uz današnju slovensko-talijansku granicu.

Paukova mreža

Paukova mreža Maše Modić, slovenske spisateljice, dio je njezina serijala „Tajanstvena igra sudbine“. Djelo spaja romantiku i triler, istražujući teme izdaje, pohlepe i otkrivanja istine kroz priču o ženi zarobljenoj u spletu laži.

Pjesme o hrvatsko-slovenskim seljačkim bunama: izbor

„Gedichte über kroatisch-slowenische Bauernaufstände“ ist eine Gedichtsammlung, herausgegeben von Brane Grabeljšek, Anđelko Mijatović und Miroslav Vaupotić, die 1974 in Zagreb im Verlag Spektar veröffentlicht wurde.

Priča o tri graha / Mali pastir: Slovenske narodne pripovijetke

Die Geschichte der drei Bohnen wurde von Eva Zokševa in der Sammlung „Narodne praljivca iz Prekomurje“ geschrieben, während die istrische Geschichte „Der kleine Hirte“ von J. Benigar geschrieben und 1866 in „Slovenski glasnik“ veröffentlicht wurde.

Prošlost

Put u Jajce

In „Put u Jajce“ gibt Edvard Kocbek persönliche und politische Zeugnisse über Schlüsselmomente der jugoslawischen Geschichte. Das Buch basiert auf Kocbeks Erinnerungen an den Zweiten Weltkrieg, insbesondere an die Reise nach Jajce im Jahr 1943.

Sadioci luka

„Sadioci luka“ je roman slovenačkog pisca Antona Ingoliča, objavljen 1974. godine. Rad tematizira agrarnu reformu i kolektivizaciju u ruralnim područjima, pokazujući izazove sa kojima se seljaci suočavaju tokom ovog procesa.

Samonikli i druge pripovetke

Smokva

Jadran, bivši košarkaš, pokušava zajedno sa Anjom da vidi da li može da spase svoj brak, u kojem sve deluje idealno: dobar stan, izlasci, sin koga vole... ali ispod površine tinja nezadovoljstvo.

Soneti nesreče

Soneti nesreće ciklus su od šest soneta koje je France Prešeren napisao tijekom svog boravka u Klagenfurtu 1832. Prvi put su objavljeni u 4. svesku Kranjske Čbelice 1834., a drugo izdanje uslijedilo je u Poezie 1846.