Zajednička kupka

Als Ranko Marinković 1980 seinen zweiten Roman unter dem Titel „Communal Bath“ veröffentlichte, stieß das Buch bei den damaligen Kritikern nicht auf Begeisterung. Ihr größter Nachteil bestand darin, dass alle sie mit Cyclops verglichen: Obwohl seit der Veröffentlichung dieses Romans fünfzehn Jahre vergangen waren, war er noch frisch in Erinnerung, weil er sich inzwischen zu einem Klassiker entwickelt hatte. So kam es, dass zu dieser Zeit und auch danach selbst diejenigen Merkmale von Marinkovićs Roman unbeachtet blieben, die ihn zweifelsohne originell machen und die – schon für sich genommen – ausreichen sollten, um Bemühungen zu ermutigen, den Sinn dieser Erzählstruktur genauer zu entschlüsseln.

„Im Gemeinsamen Bad sprach Ranko Marinković auch über literarische Fähigkeiten, daher sollte der Roman auch in diesem Licht betrachtet werden, als eine Art ironischer Kommentar zu seinem eigenen literarischen Werk. Es ist ein ehrgeiziges Werk, das in vielerlei Hinsicht zusammenfasst, was Marinković bis dahin in der Prosa geleistet hatte.“ - Pavao Pavličić