Sol, ovce i kamenje

Sol, ovce i kamenje

Magdaléna Platzová

Svež, nesputan književni pogled na Dalmaciju. Četiri priče o Dalmaciji ispričane na način najboljih stranica češke književnosti. Oživljavajući mirise soli i mora, autor piše živopisnu prozu punu boja i ukusa.

Magdalena Platcova ne piše o Dalmaciji kao turistkinja koja prolazi kroz nju. Ona ulazi u nju polako, kao da hoda bosa po vrućem kamenu, osećajući svaku pukotinu pod nogama, svaku so koja se uvlači u pore njene kože. Ovo nije egzotični putopis, niti nostalgična razglednica. Ovo je intimna, gotovo taktilna proza – proza koja miriše na suvu travu, kozji sir, more i prašinu.

Četiri priče, labavo povezane, lebde između Splita, Paga, malih ostrva i Praga, između vrelog leta i oštre zime. U centru su žene – one koje čekaju, one koje odlaze, one koje ostaju i one koje se vraćaju da bi shvatile da više nigde ne pripadaju. Veronika u sebi nosi tihu ranu; sezonski radnici na ostrvu žive u privremenom, kao da su i sami postali deo letnjeg inventara; a naslovna priča, poput stare dalmatinske pesme, peva o ovcama koje pasu na golom kamenu, o soli koja grize rane, o životu koji se ne menja, samo se ponavlja.

Platcova piše sa češkom preciznošću i mediteranskom toplinom – rečenice su kratke, ali guste, pune vazduha i svetlosti. Nema patetike, nema sentimentalnosti; samo duboka, nenametljiva melanholija onih koji su videli previše prolaznosti. Senke rata lebde negde u pozadini, ali ne viču – one su poput daleke grmljavine, podsetnik da je sve krhko. Pa ipak, u toj krhkosti postoji neka čudna postojanost: kamen ostaje, ovce idu dalje, so kristališe.

Ovo je knjiga koja se čita polako, kao da se pije vino iz male čaše – gutljaj po gutljaj, da bi se osetio ukus. Ne nudi odgovore, ne objašnjava ništa do kraja. Samo pokazuje: tako izgleda život kada se sudaraju dva sveta – onaj koji juri i onaj koji stoji. I kada zatvorite knjigu, još uvek osećate so na usnama i toplinu kamena pod dlanovima.

Naslov originala
Sul, ovce a kamení
Prevod
Sanja Milićević Armada
Urednik
Seid Serdarević
Ilustracije
Tibor Fazakas
Dimenzije
17 x 12 cm
Broj strana
142
Izdavač
Fraktura, Zaprešić, 2006.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Snižena cena: 8,547,69 €
Popust od 10% važi do 15.10.2026. 23:59
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Ljudi i majmuni

Ljudi i majmuni

Fadil Hadžić

„Ljudi i majmuni“ je zbirka satira, humoreski, basni i aforizama u kojima Fadil Hadžić, kroz humor i ironiju, razotkriva ljudsku sujetu, licemerje, pohlepu i zloupotrebu društvene moći.

Stvarnost, 1975.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
13,56 €
Djala 9: Pečalba - Kaprisi i feljtoni

Djala 9: Pečalba - Kaprisi i feljtoni

Antun Gustav Matoš

Knjiga radova 9: Pečalba – Kaprisi i feljtoni je zbirka kaprisa, feljtona i satiričnih spisa sa oštrom kritikom društva, ironijom, humorom i Matoševim boemskim, polemičkim duhom.

Naklada Binoza, 1939.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
8,72 €
Thomas Merton - monah

Thomas Merton - monah

Patrick Hart, Matthew Kelty, John Eudes Bamberger, Thérèse Lentfoehr, David Steindl-Rast, Jean Le...

Zbirka eseja o Tomasu Mertonu - monahu, piscu i kontemplativcu - koja osvetljava njegov život, duhovnost, rad i trajno nasleđe iz više autorskih perspektiva.

Provincijalat franjevaca trećoredaca, 1979.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,42 €
Humoristička proza

Humoristička proza

Nušić
Branislav Nušić

Humoristička proza objedinjuje Nušićeve autobiografske, esej-serijske i narativne tekstove, u kojima humor i satira razotkrivaju školu, društvo, vlast i ljudske slabosti.

SKD Prosvjeta, 1951.
Srpski. Ćirilica. Tvrde korice.
7,64 €
Mornings in Mexico / Etruscan Places

Mornings in Mexico / Etruscan Places

David H. Lawrence

Dva remek-dela putopisne proze u kojima D. H. Lorens beleži susrete sa meksičkom prirodom i ritualima američkih starosedelaca, kao i etrurskim grobnicama i umetnošću, suprotstavljajući ih modernoj mehaničkoj civilizaciji.

Penguin Books Ltd, 1975.
Engleski. Latinica. Broširano.
4,32 €
Djela 7: Ličnosti, problemi i pejzaži

Djela 7: Ličnosti, problemi i pejzaži

Antun Gustav Matoš

Zbirka eseja, portreta ličnosti, društvenih problema i pejzažnih impresija sa oštrom kritikom, kulturnim analizama i Matoševim karakterističnim polemičkim i lirskim stilom.

Naklada Binoza, 1938.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,74 €