Granica
Rijetka knjiga

Granica

Zofia Nałkowska

Anhand des Schicksals des ehrgeizigen Zenon Ziembiewicz schildert der Roman Granica die Überschreitung moralischer, sozialer und menschlicher Grenzen – Karrierismus, Klassenunterschiede und den Preis des Kompromisses in der polnischen Gesellschaft der Zwi

1,514 Die Grenze (1935) zählt zu Zofia Nałkowskas bedeutendsten Werken und gilt als Höhepunkt der polnischen psychologischen und sozialen Prosa der Zwischenkriegszeit. Der Roman ist komplex aufgebaut: Er beginnt mit dem Tod der Hauptfigur Zenon Ziembiewicz, dessen Leben anschließend in Rückblenden rekonstruiert wird.

Zenon Ziembiewicz, Sohn eines Gutsverwalters, ist ein ehrgeiziger und fähiger junger Mann, der rasch die soziale Leiter erklimmt – vom Journalisten zum Bürgermeister. Auf seinem Weg zum Erfolg überschreitet er mehrere „Grenzen“: die moralische (er verrät Liebe und Verantwortung), die Klassengrenze (er beutet die unteren Gesellschaftsschichten aus) und die menschliche (er verliert seine innere Reinheit). Im Zentrum der Geschichte stehen zwei Frauen: Elżbieta Biecka, eine kultivierte und kühle Angehörige der Oberschicht, und Justyna Bogutówna, ein armes, naives und emotionales Mädchen aus einfachen Verhältnissen, das Zenon verführt und verlässt.

Nałkowska analysiert meisterhaft die Mechanismen des Karrierismus, die Heuchelei der bürgerlichen Gesellschaft, die Klassengegensätze und den moralischen Relativismus. Der Roman zeigt, wie ein Individuum in seinem Streben nach Erfolg und Macht allmählich die Grenzen zwischen Gut und Böse, Wahrheit und Lüge, Liebe und Nutzen verliert. Die Kritik an der patriarchalischen Gesellschaft und dem Schicksal der Frauen darin ist besonders eindringlich.

Der Stil ist präzise, ​​psychologisch tiefgründig und analytisch, mit Elementen der Gesellschaftssatire. Nałkowska verurteilt die Figuren nicht direkt, sondern schildert sie in all ihren Widersprüchen und regt so die Lesenden zum Nachdenken über die Grenzen menschlichen Handelns an.

Die Grenze gilt als Klassiker der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts und als wichtiges Zeugnis der moralischen Krise der europäischen Zivilgesellschaft am Vorabend des Zweiten Weltkriegs.

Prijevod
Duša Perović
Urednik
Tanasije Mladenović, Risto Tošović
Ilustracije
Nada Doroški
Naslovnica
Stevan Vujkov
Dimenzije
20 x 14 cm
Broj strana
306
Nakladnik
Minerva, Subotica, 1956.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Srpski.

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Ili jesmo ili nismo

Ili jesmo ili nismo

Slavko Kolar

„Entweder wir sind oder wir sind nicht“ (1933) ist Slavko Kolars bekannteste Kurzgeschichtensammlung. Mit satirischem und warmherzigem Humor schildert Kolar das Leben im kroatischen Dorf und im einfachen Volk im Jugoslawien der Zwischenkriegszeit – Wahlbe

Matica hrvatska, 1933.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,26 €
Baselska zvona

Baselska zvona

Louis Aragon

Roman prati tri žene: Dajanu, plemkinju; Katarinu Simonidze, feministkinju; i pravu Klaru Cetkin, komunistkinju. Kroz njihove sudbine prikazuju se kriza buržoaskog društva, emancipacija žena i put ka komunizmu.

Kultura, 1946.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
5,76 €
Izabrane novele

Izabrane novele

Elin Pelin

Zbirka najboljih priča Elina Pelina, u prevodu Ivana Esih. Donosi snažne, realistične i tople priče iz bugarskog sela – siromaštvo, patnju, lukavstvo, humor i duboku čovečnost običnog seljaka.

Matica hrvatska, 1927.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
7,56 €
Crveni krin

Crveni krin

Anatole France

Die rote Lilie (1894) ist nicht nur eine Geschichte verbotener Leidenschaft – sie ist ein subtiles, ironisches Fresko einer Welt, in der Liebe, Politik und Kunst in einem dünnen, fast transparenten Netz aus Konventionen und Begierden miteinander verwoben

Svjetlost, 1961.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
2,34 - 4,26 €
Mi smo za pravicu

Mi smo za pravicu

Slavko Kolar

Prvo izdanje zbirke kratkih priča Slavka Kolara. Satirično i sa toplim humorom prikazuje život hrvatskog sela i malog grada u Kraljevini Jugoslaviji, borbu za pravdu, političke kompromise, korupciju i otpor običnog čoveka.

Matica hrvatska, 1936.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,56 €
Ravnodušni ljudi

Ravnodušni ljudi

Moravia
Alberto Moravia

Roman prati opadajuću rimsku građansku porodicu Ardengo tokom nekoliko dana: udovicu Marijagraciju, ljubavnika Lea, sina Mikela i ćerku Karlu – sve zarobljene u apatiji, lažima, seksualnoj manipulaciji i moralnoj ravnodušnosti.

Otokar Keršovani, 1966.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,22 €