Granica
Rare book

Granica

Zofia Nałkowska

Anhand des Schicksals des ehrgeizigen Zenon Ziembiewicz schildert der Roman Granica die Überschreitung moralischer, sozialer und menschlicher Grenzen – Karrierismus, Klassenunterschiede und den Preis des Kompromisses in der polnischen Gesellschaft der Zwi

1,514 Die Grenze (1935) zählt zu Zofia Nałkowskas bedeutendsten Werken und gilt als Höhepunkt der polnischen psychologischen und sozialen Prosa der Zwischenkriegszeit. Der Roman ist komplex aufgebaut: Er beginnt mit dem Tod der Hauptfigur Zenon Ziembiewicz, dessen Leben anschließend in Rückblenden rekonstruiert wird.

Zenon Ziembiewicz, Sohn eines Gutsverwalters, ist ein ehrgeiziger und fähiger junger Mann, der rasch die soziale Leiter erklimmt – vom Journalisten zum Bürgermeister. Auf seinem Weg zum Erfolg überschreitet er mehrere „Grenzen“: die moralische (er verrät Liebe und Verantwortung), die Klassengrenze (er beutet die unteren Gesellschaftsschichten aus) und die menschliche (er verliert seine innere Reinheit). Im Zentrum der Geschichte stehen zwei Frauen: Elżbieta Biecka, eine kultivierte und kühle Angehörige der Oberschicht, und Justyna Bogutówna, ein armes, naives und emotionales Mädchen aus einfachen Verhältnissen, das Zenon verführt und verlässt.

Nałkowska analysiert meisterhaft die Mechanismen des Karrierismus, die Heuchelei der bürgerlichen Gesellschaft, die Klassengegensätze und den moralischen Relativismus. Der Roman zeigt, wie ein Individuum in seinem Streben nach Erfolg und Macht allmählich die Grenzen zwischen Gut und Böse, Wahrheit und Lüge, Liebe und Nutzen verliert. Die Kritik an der patriarchalischen Gesellschaft und dem Schicksal der Frauen darin ist besonders eindringlich.

Der Stil ist präzise, ​​psychologisch tiefgründig und analytisch, mit Elementen der Gesellschaftssatire. Nałkowska verurteilt die Figuren nicht direkt, sondern schildert sie in all ihren Widersprüchen und regt so die Lesenden zum Nachdenken über die Grenzen menschlichen Handelns an.

Die Grenze gilt als Klassiker der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts und als wichtiges Zeugnis der moralischen Krise der europäischen Zivilgesellschaft am Vorabend des Zweiten Weltkriegs.

Translation
Duša Perović
Editor
Tanasije Mladenović, Risto Tošović
Illustrations
Nada Doroški
Graphics design
Stevan Vujkov
Dimensions
20 x 14 cm
Pages
306
Publisher
Minerva, Subotica, 1956.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Serbian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Izabrane novele

Izabrane novele

Elin Pelin

Eine Sammlung der besten Erzählungen von Elin Pelin, übersetzt von Ivan Esih. Sie präsentiert kraftvolle, realistische und warmherzige Geschichten aus dem bulgarischen Hinterland – Armut, Leid, List, Humor und die tiefe Menschlichkeit des einfachen Bauern

Matica hrvatska, 1927.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.56 €
Sveta beda / Ljudi u ljetnoj noći

Sveta beda / Ljudi u ljetnoj noći

Frans Eemil Sillanpää

Holy Misery (1919) ist eine tiefgründige, fast sakrale Hymne an die menschliche Ausdauer, in der das Elend in den Händen eines finnischen Nobelpreisträgers, der Naturalismus und lyrische Zärtlichkeit meisterhaft verband, in etwas Erhabenes, fast Religiöse

Svjetlost, 1961.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
3.26 - 5.00 €
Nemirni mir

Nemirni mir

Ivan Softa

Uneasy Peace (1940) schildert das Leben der Herzegowiner Bauern nach dem Ersten Weltkrieg, ihre Auswanderung nach Slawonien, den schwierigen Kampf ums Überleben und die innere Unruhe im scheinbaren Frieden der Nachkriegszeit.

Matica hrvatska, 1940.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.44 - 11.52 €
Graditelji života

Graditelji života

Marin Franičević

Zbirka revolucionarne i društveno angažovane poezije Marina Franičevića. Pesme slave partizansku borbu, izgradnju socijalizma, rad, kolektiv i budućnost, ispunjene optimizmom i verom u „graditelje novog života“.

Kultura, 1950.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.34 €
Veliko proljeće

Veliko proljeće

Stjepko Vrtar

„Veliko proleće“ (1933) prikazuje buđenje i ponovno rođenje hrvatskog sela i običnog čoveka u međuratnom periodu – simboličan prikaz nacionalnog i društvenog proleća, seljačkog pokreta i ličnog sazrevanja glavnog junaka.

Matica hrvatska, 1933.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.26 €
Hrast

Hrast

Mara Švel-Gamiršek

A political novel, it covers the period from 1915 to the beginning of World War II in the Šokac Posavina region. Through the fates of ordinary people and families, it depicts historical ruptures, national turmoil, war suffering, and the connection between

Matica hrvatska, 1942.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
16.52 €