Granica
Rare book

Granica

Zofia Nałkowska

Through the fate of the ambitious Zenon Ziembiewicz, the novel Granica depicts the transgression of moral, social and human boundaries – careerism, class differences and the price of compromise in interwar Polish society.

The Border (1935) is one of Zofia Nałkowska’s most significant works and the pinnacle of Polish psychological and social prose of the interwar period. The novel has a complex structure – it begins with the death of the main character Zenon Ziembiewicz, and then his life is reconstructed through retrospection.

Zenon Ziembiewicz, the son of an estate manager, is an ambitious and capable young man who quickly climbs the social ladder – from journalist to mayor. On the way to success, he crosses several “borders”: moral (betrays love and responsibility), class (exploits lower social classes) and human (loses inner purity). The story centers on two female characters: Elżbieta Biecka, a refined and cold member of the upper class, and Justyna Bogutówna, a poor, naive and emotional girl from the people whom Zenon seduces and abandons.

Nałkowska masterfully analyzes the mechanisms of careerism, the hypocrisy of bourgeois society, class divisions and moral relativity. The novel shows how an individual, in his pursuit of success and power, gradually loses the boundaries between good and evil, truth and lies, love and benefit. The criticism of patriarchal society and the fate of women in it is particularly strong.

The style is precise, psychologically deep and analytical, with elements of social satire. Nałkowska does not judge the characters directly, but rather depicts them in all their contradictions, leaving the reader to reflect on the limits of human action.

The Border is considered a classic of 20th-century Polish literature and an important testimony to the moral crisis of European civil society on the eve of World War II.

Translation
Duša Perović
Editor
Tanasije Mladenović, Risto Tošović
Illustrations
Nada Doroški
Graphics design
Stevan Vujkov
Dimensions
20 x 14 cm
Pages
306
Publisher
Minerva, Subotica, 1956.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Serbian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Svjetska knjižnica, Sv. 3.

Svjetska knjižnica, Sv. 3.

Fjodor M. Dostojevski, Henryk Sienkiewicz

The World Library, Volume 3, edited and published by Iso Velikanović, contains excerpts from The Brothers Karamazov by F. M. Dostoevsky and Without Dogma by H. Sienkiewicz. Designed for self-binding of individual works.

Vlastita naklada, 1903.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
17.24
Kralj života

Kralj života

Jan Parandowski

The King of Life is a fictionalized biography of Oscar Wilde in which Jan Parandowski depicts his life path, literary rise, aesthetic ideals, and tragic fall marked by social condemnation and persecution.

Zora, 1955.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.64
Devet

Devet

Andrzej Stasiuk

“Nine” (1999) by Andrzej Stasiuk, one of the most important contemporary Polish writers, is an unusual thriller that follows a small shopkeeper, Paweł, a modern-day Ulysses, whose life changes abruptly when debt collectors rob him and destroy his apartmen

Fraktura, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.744.31
Zemlja Ulro

Zemlja Ulro

Czesław Miłosz
Dečje novine, 1982.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
7.98
Sanjar

Sanjar

Wladyslaw St. Reymont

The novel The Dreamer by Polish Nobel laureate Władysław Stanisław Reymont, published in Croatian in 1944, is an introspective and philosophically tinged work that differs from his more famous realistic novels such as The Peasant.

Suvremena biblioteka, 1944.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.22
Kroz pustinju i prašumu

Kroz pustinju i prašumu

Henryk Sienkiewicz

An adventure story set in Africa at the end of the 19th century. It follows the fate of two young protagonists, 14-year-old Pole Stas Tarkowski and 8-year-old Englishwoman Nel Rawlison, who are kidnapped by Sudanese robbers in colonial Egypt.

Rad, 1986.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
4.20