Gjurkovićeve kćeri
„Ćerke Đurković“ (1893) Ferenca Hercega (1863–1954) je humoristički roman o avanturama, ljubavima i svakodnevnom životu tri živahne ćerke mađarske plemićke porodice Đurković.
Roman je lagan, zabavan i satiričan prikaz života jedne mađarske (plemićke) porodice s kraja 19. veka. Radnja se vrti oko tri ćerke porodice Đurković (Đurković) — živahnih, koketnih i punih života devojaka koje traže muževe, upuštaju se u ljubavne avanture, učestvuju u društvenim događajima i izazivaju brojne smešne situacije. Herceg majstorski prikazuje provincijski i budimpeštanski društveni milje, sa akcentom na porodične odnose, rivalstvo, potragu za „dobrim parom“ i suptilnu kritiku građansko-plemićkih običaja.
Delo je napisano vedrim, humorističkim stilom, punim ironije i blage satire, što ga je učinilo veoma popularnim u Mađarskoj i šire. Pripada ranijem, lakšem delu Hercegovog opusa, pre nego što je autor postao poznat po ozbiljnijim istorijskim dramama i romanima. U Hrvatskoj i Jugoslaviji, Herceg je bio široko čitan početkom 20. veka, a ova humoristična knjižica bila je deo napora da se široj publici ponudi lagana, zabavna literatura.
Knjiga je kratka, dinamična i namenjena širokoj čitalačkoj publici. Predstavlja tipičan primer mađarske salonske i humorističke književnosti perioda fin-de-siècle. Danas je ovo izdanje bibliografska retkost i ostaje zanimljiv svedok kulturne razmene između mađarske i hrvatske književnosti tokom Austrougarskog carstva i neposredno nakon njegovog raspada.
Herceg je kasnije napisao nastavak pod nazivom Đurkovićevi sinovi (Gyurkovics fiúk), čime je stvorio neku vrstu porodične hronike u humorističkom tonu.
Jedan primerak je u ponudi
