Literature

Djela #11: Gradić Okurov / Život Matveja Kožemjakina

The story "Gradić Okurov" is a short novel written by Gorki in 1909. The work depicts the life of the small provincial town of Okurova and its inhabitants, focusing on the monotony, stagnation and moral decadence of society.

Djela #13: Po Rusiji

"Around Russia" is a collection of short stories by Maxim Gorky, published between 1911 and 1917. This collection contains stories that depict the life and spirit of the Russian people during the turmoil of the early 20th century.

Djela #14: Bajke o Italiji / Ruske bajke / Balada o grofici Elen de Kursi

"Tales of Italy" is a collection of short stories by Maxim Gorky, written during his stay in Italy at the beginning of the 20th century. "Russian Fairy Tales" is Gorky's interpretation of traditional Russian folk tales.

Djela #15: Pripovetke / Drame

The book contains the following stories and plays: Three Days, Theft, Criminals, Thefts, Fake Money and The Old Man.

Djela #16: Djetinjstvo

Prvi dio autobiografske trilogije Gorkog, objavljen 1913. godine, prikazuje teško odrastanje autora pod carističkim režimom. Knjiga prati Alekseja Peškova (pravo ime Maksima Gorkog) od njegovog ranog djetinjstva do tinejdžerskih godina.

Djela #17: U svijetu

​"U svijetu" drugi je dio autobiografske trilogije Maksima Gorkog, objavljen 1916. godine. Trilogija obuhvaća djela "Djetinjstvo", "U svijetu" i "Moji univerziteti", pružajući uvid u formativne godine autora.

Djela #18: Moji univerziteti

Pored autobiografskog djela "Moji univerziteti", ovaj svezak sadrži i autobiografske pripovijetke Stražar, Koroljenkovo doba, O štetnosti filozofije i O prvoj ljubavi.

Djela #19: Pripovijetke

Djela 1: Iverje / Novo iverje

Der erste Band der ersten kritischen Ausgabe der gesammelten Werke von Matoš vereint frühe Sammlungen von Skizzen und Kurzgeschichten, Iverje (1899) und Novo iverje (1900) – humorvolle, satirische und fantastische Geschichten mit autobiographischen Motive

Djela 3: Umorne priče

Der dritte Band von Barčs kritischer Ausgabe der Werke von A. G. Matoš (1935–1940) enthält die Sammlung Umorne priče (1909), reife Kurzgeschichten und Skizzen mit den Themen Müdigkeit, Liebe, Tod, Satire und modernes Leben.