Jeruzalemska Biblija

Jeruzalemska Biblija

Stari i Novi zavjet s uvodima i bilješkama iz "La Bible de Jérusalem". Talijanski uvez, plus zaštitna kutija.

Biblija ili Sveto pismo jest zbirka knjiga koje Hebreji i kršćani na svoj način smatraju svetima. Dijeli se u dva velika dijela: Stari i Novi zavjet. Kršćani Bibliju proučavaju kao svoju normativnu, za život smjerodavnu knjigu u kojoj oni nalaze poruku -- riječ Božju.

No, Biblija je uz to i spomenik historije čovječanstva, jedna od najstarijih knjiga, u kojoj je genij Hebreja na svoj način asimilirao i dalje obogatio razmišljanje i mudrost drevne Mezopotamije i Egipta, da je onda, obogaćenu grčkim genijem, po Novom zavjetu i daljnjem kršćanskom razmišljanju unese u tadašnji grčko-rimski svijet.

Po postanku i jeziku, po sadržaju i stilu, po slikovitosti i metaforici, Biblija nije jedna knjiga, nego zbir knjiga koje su nastajale u razdoblju od 13. st. pr. Kr do 2. st. po Kr. U poslu pripreme ovog izdanja književnicima i bibličarima mnogostruko je bila ogledna francuska Jeruzalemska Biblija.

Naslovljena je kao Jeruzalemska jer su njezini najodgovorniji stvaratelji bili francuski dominikanci iz glasovite Jeruzalemske biblijske škole. Pojedine su njezine biblijske knjige preveli i popratili uvodima i komentarom najbolji francuski bibličari. Ta je Jeruzalemska Biblija postala pojmom suvremenog biblijskog prevodilaštva te je susljedno prevedena na više europskih jezika. Prema njoj su hrvatski književnici doradili polazišne hrvatske biblijske tekstove.

U hrvatskom izdanju Stari zavjet preuzet je iz Biblije Stvarnosti (1968.), a za Novi zavjet preuzet je prijevod Bonaventure Dude i Jerka Fućaka.

Naslov originala
La Bible de Jérusalem
Prevod
Bonaventura Duda, Jerko Fućak
Dimenzije
23 x 19 cm
Broj strana
1837
Izdavač
Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 2023.
 
Tiraž: 2.000 primeraka
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53111-740-1

Nema primeraka u ponudi

Poslednji primerak je nedavno prodat.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Novi zavjet

Novi zavjet

Bonaventura Duda, Jerko Fućak
Kršćanska sadašnjost, 1977.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,18
Pisma mladima

Pisma mladima

Petar Ribinski
Provincijalat Hrvatske provincije Družbe Isusove, 1985.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
2,50
Moć nade: Nadvladavanje depresije, tjeskobe, krivnje i stresa

Moć nade: Nadvladavanje depresije, tjeskobe, krivnje i stresa

Julian Mengosa, Michelson Borges

Čitajući ovu knjigu, uz pomoć Biblije i saveta zasnovanih na hrišćanskim vrednostima, otkrićete snagu nade na svakoj stranici!

Znaci vremena, 2018.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,74
Prosjak iz Granade - Sveti Ivan od Boga

Prosjak iz Granade - Sveti Ivan od Boga

Wilhelm Hünermann

Roman je napisan u Hinermanovom prepoznatljivom stilu – jednostavnom, toplom i emotivnom – sa ciljem da približi svece običnim čitaocima kroz priče koje ističu njihovu veru, borbe i službu bližnjima.

Karitativni fond UPT, 2010.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,98
Guide to Contemporary Culture

Guide to Contemporary Culture

Gene Edward Veith

Postmoderne ideje (da istina, smisao i individualni identitet ne postoje) prodrle su u naše društvo. Ova knjiga nudi čitatelju jasno razumijevanje onoga što se događa i pomaže oblikovati kršćanski odgovor.

Inter Varsity Press, 1994.
Engleski. Latinica. Broširano.
6,24
Zašto se isplati biti kršćaninom?

Zašto se isplati biti kršćaninom?

Norbert Lieth

Knjiga “Zašto se isplati biti kršćaninom?” autora Norberta Lietha istražuje različite aspekte kršćanstva i nudi dublje razumijevanje vjere.

Izdavačka kuća Mitternachtsruf, 2005.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,22 - 4,42