Književnost za decu • Književnost za decu

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Naslov originala

Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid

Prevod

Josip Tabak

Urednik

Nikola Pavić

Ilustracije

Ten Pavić

Naslovnica

Ten Pavić

Dimenzije

19,5 x 14 cm

Broj strana

138

Izdavač

Matica hrvatska, Zagreb, 1960.

Latinica. Tvrde korice.

Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju

Oštećenja / nepogodnosti:

Tragovi patine
Pečat biblioteke

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Ratni roman • Književnost za decu

Djevojčica s junačkim srcem

Tone Seliškar

„Devojčica junačkog srca” je roman za decu slovenačkog autora Toneta Seliškara. Ova knjiga je topla i emotivna priča koja prati hrabru devojčicu u teškim okolnostima Drugog svetskog rata.

Veselin Masleša, 1962.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

6,32 €

Francuska književnost • Književnost za decu

Dječak iz pećine

Ernest D'hervilly

Knjiga „Pećinski dečak” bavi se temom praistorijskog života, prikazujući avanture i izazove sa kojima se mladi protagonista suočava u pećinskom okruženju.

Narodna prosvjeta, 1959.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

4,22 €

Kosmos i astronomija • Književnost za decu • Enciklopedije, rječnici i leksikoni

Odgovori na dječja pitanja: Svemir

Christine Sagnier

Knjiga sadrži mnogo zanimljivih informacija za decu i odrasle. Tu su odgovori na pitanja zašto ljudi lete u svemir, šta astronauti jedu, kako spavaju, gde prazne kante za otpatke, a ujedno i odgovori na pitanja vezana za život na Marsu.

Naša djeca, 2004.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

11,32 €

Slikovnice i bajke • Književnost za decu • Makedonska književnost • Narodna književnost

Siljan roda: Makedonska narodna pripovijetka

Šiljan, junak ove priče, ponekad je dečak, čas roda, pa nije ni čudo što srećemo ljude koji imaju nešto životinjsko u sebi i životinje koje misle, govore i ponašaju se kao ljudi – mudraci i budale, ratnici i kukavice.

Naša djeca, 1964.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

4,56 €

Književnost za decu • Enciklopedije, rječnici i leksikoni

Umjetnost – Velika enciklopedija za djecu

Spektakularno putovanje kroz istoriju umetnosti i umetničke tokove pružiće nam uvid u velika dostignuća vizuelne umetnosti u oblasti slikarstva, vajarstva i umetničkih veština.

Europapress holding, 2007.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

4,16 €