Književnost za djecu

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarivši kulture malih naroda svijet je ostao zakinut, osiromašen: očima, umu, iskustvu i srcu uskraćen je pogled na uzbibano žitno polje gdje između žutog klasja proviruju crveni makovi.

Mali narodi, među njima i Hrvati, »odgajani« su na kniževnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nijemaca, Rusa, Američana, Talijana - manje Španjolaca i drugih... Tako se dogodilo da poznajemo i trećo-razredne pisce nekih velikih naroda, a ne poznajemo velikane malih. Donekle i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo znani, gdjekoji gotovo nedostupni - nisu se mogli probiti kroz jezične, kulturne (i političke) barijere što su ih postavili veliki. Izrijetka je tko dosad u nas znao litavski, danski, islandski, flamanski., konačno, a tko je u svijetu znao hrvatski?

Naslov originala

Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid

Prevod

Josip Tabak

Urednik

Nikola Pavić

Ilustracije

Ten Pavić

Naslovnica

Ten Pavić

Dimenzije

19,5 x 14 cm

Broj strana

138

Izdavač

Matica hrvatska, Zagreb, 1960.

Latinica. Tvrde korice.

Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju

Oštećenja / nepogodnosti:

Tragovi patine
Žig knjižnice

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Književnost za djecu

Junaci prašnjavog tornja

Nada Mihaljević

Nach seinem kürzlich erschienenen Debütroman „Der Zuckerkönig“ wird N. Mihaljević Kinder erneut mit dem spannenden Kriminalabenteuerroman „Helden des staubigen Turms“ begeistern.

Znanje, 2008.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

5,98 €

Literatur für Kinder • Bilderbücher und Märchen

Pradavno doba ljudi

Jean-Baptiste de Panafieu

Der Mensch hat sich schon immer die Frage gestellt, woher er kommt und seit wann er existiert. (Anbei ist eine Maske, um den Eindruck eines 3D-Bildes zu erhalten.)

Profil International, 2004.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

6,64 €

Literatur für Kinder

Idemo dalje

Hrvoje Kovačević

Zu sagen, Mike sei ein gewöhnlicher Junge, ist völlig falsch.

Znanje, 2004.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

5,98 €

Literatur für Kinder • Poesie

Luda priča i ostale pjesme za djecu

Pero Budak

Kurze, rhythmische, verspielte und humorvolle Gedichte schildern die Welt aus der Perspektive eines Kindes und unterhalten und belehren zugleich.

Intergraf, 1975.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

3,26 €

Literatur für Kinder • Bilderbücher und Märchen

Jesenske mačke

Mirjam Pressler

Der Roman „Herbst der Katze“ beschreibt die Kindheit eines sensiblen und missverstandenen Mädchens, Ilse, das unter schwierigen sozialen Bedingungen im Nachkriegsdeutschland aufwächst.

Znanje, 1997.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

5,984,49 €