Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Naslov originala
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Prevod
Josip Tabak
Urednik
Nikola Pavić
Ilustracije
Ten Pavić
Naslovnica
Ten Pavić
Dimenzije
19,5 x 14 cm
Broj strana
138
Izdavač
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Tragovi patine
  • Pečat biblioteke
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Pokraj dviju rijeka

Pokraj dviju rijeka

Josip Pilić
Slobodna Dalmacija, 2017.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,20
U registraturi

U registraturi

Ante Kovačić

Roman U registratura je najbolje Kovačićevo delo, u kome se bavi problemom prelaska iz seljačkog staleža u gospodski stalež.

Mladost, 1991.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,82
Dječje sveznanje 4: Reci kako se radi...

Dječje sveznanje 4: Reci kako se radi...

Fernan Lot
BIGZ, 1989.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
57,26 (komplet)
Pjesme četiri vjetra

Pjesme četiri vjetra

Grigor Vitez

Ova zbirka predstavlja izbor svetske poezije za decu. Grigor Vitez je pažljivo odabrao i preveo pesme koje su zaslužile svoje mesto u ovoj knjizi.

Mladost, 1979.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,983,49
Biblioteka "Modra lasta": San bez uzglavlja

Biblioteka "Modra lasta": San bez uzglavlja

Ićan Ramljak
Školska knjiga, 1987.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,50
Vode su pjevale

Vode su pjevale

Zdenka Jušić-Seunik
Mladost, 1969.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,98