Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Naslov originala
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Prevod
Josip Tabak
Urednik
Nikola Pavić
Ilustracije
Ten Pavić
Naslovnica
Ten Pavić
Dimenzije
19,5 x 14 cm
Broj strana
138
Izdavač
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Tragovi patine
  • Pečat biblioteke
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Firstwatch: The Keytext Program

Firstwatch: The Keytext Program

Louise Matteoni
The Economy Company, 1981.
Engleski. Latinica. Broširano.
11,47
Velika veća i najveća

Velika veća i najveća

Jerzy Broszkiewicz
Mladost, 1977.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
5,26
Crtice iz moje mladosti

Crtice iz moje mladosti

Cankar
Ivan Cankar
Svjetlost, 1988.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,98
Heidi

Heidi

Spyri
Johanna Spyri

Vesela, nestašna, pomalo divlja devojčica Hajdi pleni mlade čitaoce i danas, na početku 21. veka, kao i pre više od sto godina, kada se pojavila na književnom horizontu 1881. godine.

Znanje, 2009.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
7,26
Sin puka

Sin puka

Valentin Katjev

Priča Valentina Kataeva "Sin naroda" je nadaleko poznata i odjekuje u duši svakog čitaoca. Dira živce, jer je tema rata uvek bolna. Pogotovo kada su nevina deca u centru borbi.

Mladost, 1965.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
2,98
Volim te

Volim te

Mladen Kušec
Mladost, 1973.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,84