Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Naslov originala
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Prevod
Josip Tabak
Urednik
Nikola Pavić
Ilustracije
Ten Pavić
Naslovnica
Ten Pavić
Dimenzije
19,5 x 14 cm
Broj strana
138
Izdavač
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Tragovi patine
  • Pečat biblioteke
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Predivan svijet znanja 8: Čuda znanosti

Predivan svijet znanja 8: Čuda znanosti

Walt Disney

Disney : Predivan svijet znanja #8

Večernji list, 2009.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,78
Priče iz Alhambre: Princ hodočasnik ljubavi / Zidareva pustolovina / Bjegunac

Priče iz Alhambre: Princ hodočasnik ljubavi / Zidareva pustolovina / Bjegunac

Irving Washington

Putniku ispunjenom osećajem za istoriju i poeziju, tako isprepletenim u analima romaničke Španije, Alhambra je isto toliko predmet poštovanja kao što su Kaaba ili Kaba svim pravim muslimanima...

NIŠRO Oslobođenje, 1986.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,825,47
Koko u Parizu

Koko u Parizu

Ivan Kušan
Mozaik knjiga, 2004.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,98
Čarobnica Lili na Divljem zapadu

Čarobnica Lili na Divljem zapadu

Knister

Zabavite se sa čarobnicom Lili! Od dana kada je pronašla Magičnu knjigu pored svog kreveta, Lili više voli da se bavi magijom. Ali prizivanje može imati nepredviđene posledice...

Mozaik knjiga, 2005.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
5,22
Strašljiva sova

Strašljiva sova

Antoneta Klobučar

Slikovnica koja pomaže deci da prevaziđu strah od mraka...

Sipar, 2010.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
5,98 - 8,36
Od kuće do škole

Od kuće do škole

Dragan Lukić

Knjiga Od kuće do škole Dragana Lukića je zbirka pesama i priča namenjena deci, objavljena 1981. godine.

Mladost, 1981.
Srpski. Ćirilica. Tvrde korice.
3,76 - 3,82