Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • Library stamp
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Planet Zemlja

Planet Zemlja

Planet Earth is a children's encyclopedia that presents basic facts about our planet in a simple and interesting way.

Marjan tisak, 2005.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.85 €
Geo natura: Životinje Sjevernog i Južnog pola

Geo natura: Životinje Sjevernog i Južnog pola

Arturo Arzuffi

An educational guide shows the fascinating life at the coldest places on Earth. Through rich illustrations and facts, children discover how polar animals survive in extreme conditions.

Magma, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.75 €
Bajke i priče (izbor)

Bajke i priče (izbor)

Hans Christian Andersen

This 1980 anthology of H. C. Andersen’s most famous fairy tales and stories presents timeless narratives of love, sacrifice, empathy, and growing up, imbued with profound humanism and symbolism.

Svjetlost, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.96 €
Zvjezdana košulja

Zvjezdana košulja

Anica Gjerak, Maja Gjerak Lovreković

The Starry Shirt is a collection of stories about children's experiences of war, fear, loss, and hope, imbued with warmth and religious motifs.

Alfa, 1993.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.98 €
Bajke za djecu i priče o djeci

Bajke za djecu i priče o djeci

The book brings together key fairy tales and stories for children from both domestic and world literature, shaping noble lessons about friendship, growing up, imagination, and human kindness.

Veselin Masleša, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.95 €
Sisavci

Sisavci

Mammals is a children's encyclopedia, a popular science book for young people that presents the world of mammals in an accessible way.

Marjan tisak, 2005.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.50 €