Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • Library stamp
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Izvidnica

Izvidnica

Mihailo Lalić

The collection of short stories shows the horrors of war, moral dilemmas and psychological conditions of soldiers in Montenegro. Lalić masterfully portrays human suffering, resistance and struggle for survival in the whirlwind of war.

Mlado pokolenje, 1966.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.98 €
Nevjerojatni svijet: Pingvini

Nevjerojatni svijet: Pingvini

This is a small children's book from the popular Incredibles series that McDonald's distributed with Happy Meals.

Franklin Watts, 2014.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
1.50 €
Gavroš

Gavroš

Victor Hugo

A touching story drawn from the novel *Les Misérables* follows the brave and fearless Parisian boy Gavroche, who, through his cheerfulness, defiance, and selfless sacrifice, becomes a symbol of the fight for freedom and justice.

Veselin Masleša, 1969.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.22 €
Crvene senke na putu za Oregon

Crvene senke na putu za Oregon

Daniel Wyatt

Wyatt Daniel's popular pulp novel from 1969 brings an exciting western story about danger, conflict and survival in the wild American West.

Forum, 1969.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
2.75 €
Bajke i priče (izbor)

Bajke i priče (izbor)

Hans Christian Andersen

This 1980 anthology of H. C. Andersen’s most famous fairy tales and stories presents timeless narratives of love, sacrifice, empathy, and growing up, imbued with profound humanism and symbolism.

Svjetlost, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.96 €
Moj prvi atlas svijeta 3: Povijesni atlas - prapovijest, stari i srednji vijek

Moj prvi atlas svijeta 3: Povijesni atlas - prapovijest, stari i srednji vijek

Educational children's atlas from 2013. Through colorful maps and illustrations, it takes the youngest on a journey through prehistory, ancient and medieval times, revealing key events and ancient civilizations.

EPH media d. o. o., 2013.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.50 €