Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • Library stamp
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Crtamo i slikamo

Crtamo i slikamo

Pierre Belves

The illustrated art handbook *Crtamo i slikamo* ("We Draw and Paint"), by French author and educator Pierre Belvès, introduces children and young people to the world of drawing, colors, shapes, and art techniques in a simple and creative way.

Nolit, 1976.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.50 €
Otok s blagom

Otok s blagom

R. L. Stevenson

R. L. Stevenson’s *Treasure Island* is a classic adventure novel that follows young Jim Hawkins on an exciting and dangerous voyage in search of the hidden pirate treasure of the notorious Captain Flint.

Mladost, 1964.
Croatian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
3.98 €
Gospine trešnje – Istina i priča

Gospine trešnje – Istina i priča

Truhelka
Jagoda Truhelka

The second edition of a Croatian children's literary classic, in which Jagoda Truhelka recreates her childhood in Osijek, enriched with 37 valuable drawings of the old city by Ivan Gojković.

Matica hrvatska, 1943.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
43.28 €
35. maj

35. maj

Kästner
Erich Kästner

Konrad, his uncle and an extraordinary horse embark on a marvellous journey to the South Seas. Fantastic adventures, historical figures and upside-down worlds distinguish this classic by Erich Kästner.

Mladost, 1954.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
24.32 €
PSHK #73: Ivana Brlić-Mažuranić / Adela Milčinović / Zdenka Marković: Izabrana djela

PSHK #73: Ivana Brlić-Mažuranić / Adela Milčinović / Zdenka Marković: Izabrana djela

Brlić-Mažuranić et al.
Ivana Brlić-Mažuranić, Adela Milčinović, Zdenka Marković

Selected works by Ivana Brlić-Mažuranić, Adela Milčinović and Zdenka Marković bring together fairy tales, intimate fiction, drama, poetry and childhood memories, revealing three distinctive literary voices.

Zora, Matica hrvatska, 1968.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.46 €