Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Library stamp
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Sijač sreće

Sijač sreće

Božidar Prosenjak

A collection of short stories that cannot leave us indifferent. In them, the author presents himself as both a master of short prose and a brilliant connoisseur of wonderful children's souls, relationships within the family, between friends, children and

Alfa, 2022.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
10.21
Izabrana djela Balinta Vujkova : Bajke 2

Izabrana djela Balinta Vujkova : Bajke 2

Balint Vujkov

The book aims to revive the written legacy of this collector of folk tales.

Hrvatska čitaonica, 2018.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
10.98
Yankee na dvoru kralja Arthura

Yankee na dvoru kralja Arthura

Mark Twain

A satirical and humorous story that combines time travel with social criticism. The novel combines humor, irony, and philosophical depth, exploring the conflict between progress and tradition.

Sys Print, 2001.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.98
Mala Ema straha nema

Mala Ema straha nema

Sanja Polak

Sanja Polak's cheerful story is about the events of a little girl, Ema, who overcomes her fears.

Mozaik knjiga, 2015.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.60
Želim znati klokani imaju tobolce

Želim znati klokani imaju tobolce

Jenny Wood

I Want to Know Why Kangaroos Have Pouches is the perfect book for introducing baby animals, featuring unusual and interesting cubs, cozy nests, and much more.

Lusio d.o.o., 2012.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.98
Modri prozori

Modri prozori

Danko Oblak

Danko Oblak brings us a panorama of pre-war and wartime events in Zagreb projected through the sensitive psyche of a six-year-old boy who experiences a childhood disrupted first by social misery and then by the dangers of war.

Mladost, 1980.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.98