Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • Library stamp
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Nevidljiva kraljica: Povijesne priče iz bosanske Hrvatske

Nevidljiva kraljica: Povijesne priče iz bosanske Hrvatske

Štefa Jurkić

Invisible Queen: Historical Stories from Bosnian Croatia is a collection of six historical stories in which Štefa Jurkić portrays the life, faith, and identity of Croats in Bosnia through events from the past.

Matica hrvatska, 1941.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.42
Nomadi sjevera

Nomadi sjevera

James Oliver Curwood

"Nomads of the North" is an adventure work about the life of animals in the wilderness of northern Canada. Through the friendship of a dog and a bear cub, it depicts the struggle for survival, the power of nature, and life in harsh regions.

Naklada slavenske knjižare St. i M. Radić, 1925.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.32
Hoću ljutić, neću mak

Hoću ljutić, neću mak

Vesna Parun

A classic of Croatian children's literature. A collection of poems for children by Vesna Parun, which through play, imagination and rhythm depicts children's world, nature and everyday experiences, encouraging curiosity, joy and love for language.

Profil Knjiga, 2001.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.32
Oliver Twist

Oliver Twist

Charles Dickens

Oliver Twist (1837–1839) is the second novel by Charles Dickens and one of the most famous works of world literature. The novel is the first major social novel to openly confront the misery, poverty, and injustice of Victorian England.

Školska knjiga, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.90
Sretni princ

Sretni princ

Oscar Wilde

A statue of the Happy Prince and a little swallow help the poor in the city. Through their joint selfless acts, they demonstrate the power of kindness, compassion, and sacrifice.

Mozaik knjiga, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.26
Zmaj u krošnji kruške

Zmaj u krošnji kruške

Miroslav Cmuk

Brothers Gustav (12) and Antun (6) build and fly a kite together. When the kite ends up in the top of a pear tree, Antun climbs up and saves it. A warm story about brotherly love, imagination and discovering what you want to be when you grow up.

Sipar, 2022.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.00