Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Spuren von Patina
  • Bibliotheksstempel
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Dinosauri : Znanje o svijetu oko nas

Dinosauri : Znanje o svijetu oko nas

Welche Riesenechsen beherrschten Millionen von Jahren lang die Ozeane und Kontinente? Was fraßen sie? Warum starben Dinosaurier, Flugsaurier und Meeresreptilien schließlich aus?

Nauman & Gobel.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.98 €
Mjesec i ja

Mjesec i ja

Selma Parisi

„Der Mond und ich“ ist ein dramatischer Text mit einer Märchenfigur über ein Flüchtlingsmädchen, das auf dem Mond Zuflucht sucht; die Lehre der Geschichte ist die Akzeptanz von Vielfalt.

Društvo književnika za djecu i mlade, 2019.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.00 €
Oliver Twist

Oliver Twist

Dickens
Charles Dickens

Oliver Twist (1837–1839) ist der zweite Roman von Charles Dickens und eines der berühmtesten Werke der Weltliteratur. Er gilt als der erste große Gesellschaftsroman, der das Elend, die Armut und die Ungerechtigkeit des viktorianischen Englands offen anpra

Školska knjiga, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.90 €
Jež i zlatni potok

Jež i zlatni potok

Anto Gardaš

Dies ist Ante Gardaš' erstes Kinderbuch. Es enthält 38 Geschichten und 2 Theaterstücke.

Matica hrvatska, 2002.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
8.00 €
Materina maza

Materina maza

Jovan Jovanović-Zmaj
Jugoreklam, 1980.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
4.56 €
Sijaj, sijaj sunašce

Sijaj, sijaj sunašce

Branka Jurca

Das Buch „Shine, Shine, Little Sun“ (1987) von Branko Jurce ist ein Kinderroman, der Kindheit, familiäre Beziehungen und das Erwachsenwerden in einer warmherzigen und emotionalen Geschichte schildert.

Veselin Masleša, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.97 €