Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • Library stamp
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Im Dutzend billiger / Aus Kindern werden Leute

Im Dutzend billiger / Aus Kindern werden Leute

Ernestine Gilbreth-Carey, Frank Bunker Gilbret-Jr.

Memoirs of the Gilbreth family with twelve children, headed by father Frank, a brilliant engineer, and mother Lillian. The first part brings childhood under their father's experiments; the second life after his death.

Blanvalet.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.42 €
Nevjerojatni svijet: Pingvini

Nevjerojatni svijet: Pingvini

This is a small children's book from the popular Incredibles series that McDonald's distributed with Happy Meals.

Franklin Watts, 2014.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
1.50 €
Wolves of the Beyond 6: Star Wolf

Wolves of the Beyond 6: Star Wolf

Kathryn Lasky

The great cold destroys the old order of the wolf packs, and Faolan leads the refugees across an ice bridge to a new home. The journey through ice, storms, and enemies is the ultimate test of his leadership.

Scholastic Book Services, 2013.
English. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
16.24 €
Zvjezdana košulja

Zvjezdana košulja

Anica Gjerak, Maja Gjerak Lovreković

The Starry Shirt is a collection of stories about children's experiences of war, fear, loss, and hope, imbued with warmth and religious motifs.

Alfa, 1993.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.98 €
Dobra oluja

Dobra oluja

Mato Lovrak

A Good Storm is a collection of Lovrak's short stories about a boy named Marko Matić, in which the autobiographical background is easily recognizable. This gives the book a more personal tone than some of Lovrak's more famous works.

Alfa, 1996.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.46 €
Wolves of the Beyond 3: Watch Wolf

Wolves of the Beyond 3: Watch Wolf

Kathryn Lasky

Faolan is finally set to become a guardian, but the kidnapping of a bear cub sparks a conflict between wolves and bears. To prevent revenge, he must uncover the truth and choose between duty, friendship, and the law of the pack.

Scholastic Book Services, 2011.
English. Latin alphabet. Paperback.
7.42 €