Književnost za decu

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Original title

Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid

Translation

Josip Tabak

Editor

Nikola Pavić

Illustrations

Ten Pavić

Graphics design

Ten Pavić

Dimensions

19.5 x 14 cm

Pages

138

Publisher

Matica hrvatska, Zagreb, 1960.

Latin alphabet. Hardcover.

Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition

Damages or inconvenience notice:

Tragovi patine
Pečat biblioteke

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Literature for children • American literature • Teen Novels

Gregov dnevnik: Točka na i

Jeff Kinney

Greg's Diary: The Last Stand is the third installment of the hilariously funny Greg's Diary. The hilarious new installment will delight many fans of this children's favorite scoundrel.

Algoritam, 2013.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

8.46 €

Literature for children

Idemo dalje

Hrvoje Kovačević

To say that Mike is an ordinary boy is completely wrong.

Znanje, 2004.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

5.98 €

Književnost za djecu • Školska lektira

Posljednji Mohikanac

Fenimore James Cooper

"Posljednji Mohikanac" Jamesa Fenimorea Coopera klasični je povijesni roman smješten u doba Sedmogodišnjeg rata između Francuza i Britanaca u Sjevernoj Americi.

Svjetlost, 1973.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

2.98 €

Književnost za djecu

Junaci prašnjavog tornja

Nada Mihaljević

Nakon nedavno objavljenog prvog romana “Gospodar šećera” N. Mihaljević ponovno će razveseliti djecu zanimljivim kriminalističko-pustolovnim romanom “Junaci prašnjavog tornja”.

Znanje, 2008.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

5.98 €

Literature for children

Tajna bakinog tavana

Ana Bilić

The book deals with themes such as family secrets, growing up, and discovering one's roots. The main character explores her grandmother's past and uncovers hidden stories that shape her identity.

Matica hrvatska, 2008.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

7.98 €

Literature for children

Delije na Bihaću

Branko Ćopić

Delije na Bihać is a humorous story by Branko Ćopić in which the author describes the adventures and misadventures of young village men – "delija" – who go to Bihać, then a larger and more important urban center.

Svjetlost, 1976.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

2.74 €