Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • Library stamp
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Priče iz davnine

Priče iz davnine

Ivana Brlić-Mažuranić

"Tales from Long Ago" is Ivana Brlić-Mažuranić's most famous work, translated into about forty languages. With them, Ivana Brlić-Mažuranić gained worldwide fame, was nominated twice for the Andersen Award, and has since been called the Croatian Andersen.

Naklada Uliks, 2021.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
16.38
Sijaj, sijaj sunašce

Sijaj, sijaj sunašce

Branka Jurca

The book "Shine, Shine, Little Sun" (1987) by Branko Jurce is a children's novel that depicts childhood, family relationships, and growing up through a warm and emotional story.

Veselin Masleša, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.97
Kaktus bajke

Kaktus bajke

Sunčana Škrinjarić

A collection of eight modern fairy tales in which fantasy and reality intertwine through stories about friendship, loneliness, and acceptance of diversity. In the new edition, the book was edited by Dubravka Zima and methodically edited by Kristina Kostad

Školska knjiga, 2000.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
13.26
Izabrana djela Balinta Vujkova : Bajke 2

Izabrana djela Balinta Vujkova : Bajke 2

Balint Vujkov

The book aims to revive the written legacy of this collector of folk tales.

Hrvatska čitaonica, 2018.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
10.98
Tutankamonova grobnica

Tutankamonova grobnica

Jen Green

Discover the secrets and treasures of ancient Egypt. Embark on an incredible three-dimensional journey through Tutankhamun's tomb and learn all about the secrets and treasures of ancient Egypt.

Školska knjiga, 2011.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.98
Igračke pričaju priče

Igračke pričaju priče

Sanja Andabaka, Snježana Babić Višnjić, Ana Đokić, Andrijana Grgičević, Nada Horvat, Željka Horva...

The stories in this collection are different, both in the choice of writing method and in the approach to the topic.

Stav, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
14.98