Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • Library stamp
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Indijanci naših ulica

Indijanci naših ulica

Jozef Finci

The children read about "real Sarajlians" whom the author calls "Indians" because they are natives of their city - they know every street, every corner and every secret like the Indians knew their forests.

Svjetlost, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.12 €
Djetinjstvo

Djetinjstvo

Tolstoj
Lav Nikolajevič Tolstoj

Childhood (1852) is the first book of an autobiographical trilogy (with Adolescence and Youth), where Tolstoy explores the world of childhood through the eyes of a ten-year-old boy, Nikolinka Irtenjev – innocence, joys, sorrows and first traumas.

Svjetlost, 1971.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.54 €
Izabrane pripovijetke

Izabrane pripovijetke

Vjenceslav Novak

The selection of Vjenceslav Novak's novels includes those from the school reading list: "Gluttony and Misery", "U glib", "The Narrative", "From the Great Underground" and others.

Školska knjiga, 1988.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.50 €
Priče iz biljnog svijeta

Priče iz biljnog svijeta

Franjo Dolenec

"Stories from the Plant World" by Franjo Dolenc, a Croatian biologist and educational writer, is a collection of short stories for upper elementary school grades, intended to educate children about the plant world through entertaining stories.

Školska knjiga, 1969.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.55 - 6.90 €
Bajke i priče - izbor

Bajke i priče - izbor

Hans Christian Andersen
Mladost, 1977.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.42 €
Bajke starih vremena

Bajke starih vremena

Charles Perrault

Knjiga "Bajke starih vremena" Charlesa Perraulta, u izdanju iz 1974. godine, zbirka je klasičnih bajki koje su duboko utjecale na europsku književnost i kulturu.

Svjetlost, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.48 €