Literature for children

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Naslov izvornika

Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid

Prijevod

Josip Tabak

Urednik

Nikola Pavić

Ilustracije

Ten Pavić

Naslovnica

Ten Pavić

Dimenzije

19,5 x 14 cm

Broj strana

138

Nakladnik

Matica hrvatska, Zagreb, 1960.

Latinica. Tvrde korice.

Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u vrlo dobrom stanju

Oštećenja / nepogodnosti:

Tragovi patine
Pečat biblioteke

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Književnost za decu

Tajna Stubičkih Toplica

Hrvoje Kovačević

Postojanje Dubravke Vrabec primetili su tek njeni rođaci i komšije kada je nestala. Njen nestanak je misteriozan.

Znanje, 2009.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

6,98 €

Književnost za decu • Novele • Pripovetke • Slovenska književnost

Đurđevak

Prežihov Voranc

Eine der berührendsten Geschichten über die Kindheit in der armen Bauernwelt von Prekomurje. Durch autobiografische Elemente schildert Voranc die Welt eines Jungen, der Angst und Liebe begegnet und dabei Armut und familiäre Bindungen betont.

Svjetlost, 1989.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

2,48 - 3,98 €

Literatur für Kinder • Poesie

Luda priča i ostale pjesme za djecu

Pero Budak

Kurze, rhythmische, verspielte und humorvolle Gedichte schildern die Welt aus der Perspektive eines Kindes und unterhalten und belehren zugleich.

Intergraf, 1975.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

3,26 €

Literature for children • Picture Books and Fairy Tales

Pradavno doba ljudi

Jean-Baptiste de Panafieu

Man has always asked himself the question of where he came from and since when he existed. (Attached is a mask to get the impression of a 3D image.)

Profil International, 2004.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

6,64 €

Literature for children • School reading

Posljednji Mohikanac

Fenimore James Cooper

"Posljednji Mohikanac" Jamesa Fenimorea Coopera klasični je povijesni roman smješten u doba Sedmogodišnjeg rata između Francuza i Britanaca u Sjevernoj Americi.

Svjetlost, 1973.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

2,98 €