Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • Library stamp
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Bajke starih vremena

Bajke starih vremena

Charles Perrault

The book "Fairy Tales of Old Times" by Charles Perrault, published in 1974, is a collection of classic fairy tales that have profoundly influenced European literature and culture.

Svjetlost, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.48
Tajna šaptača lubenicama

Tajna šaptača lubenicama

Hrvoje Kovačević

Elderly, mobility-impaired patients begin to mysteriously disappear from the Special Hospital for Medical Rehabilitation in Stubičke Toplice.

Znanje, 2008.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.98
Tajna Stubičkih Toplica

Tajna Stubičkih Toplica

Hrvoje Kovačević

Dubravka Vrabec's existence was only noticed by her relatives and neighbors when she disappeared. Her disappearance is mysterious.

Znanje, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.98
Šuma jorgovana

Šuma jorgovana

Lauretta

There are 25 stories enriched with color illustrations.

Kršćanska sadašnjost, 2008.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
12.98
Petnaestogodišnji kapetan

Petnaestogodišnji kapetan

Jules Verne

"The Fifteen-Year-Old Captain" is an adventure novel that follows young Dick Sand, a fifteen-year-old boy who takes command of the ship Pilgrim after the captain and crew are killed.

Mladost, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
2.98
Kraljević i prosjak

Kraljević i prosjak

Mark Twain

A historical children's novel set in 16th-century England, during the reign of King Henry VIII of England and the beginning of the reign of his son Edward VI.

Svjetlost, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.64