Književnost za decu

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Naslov originala

Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid

Prevod

Josip Tabak

Urednik

Nikola Pavić

Ilustracije

Ten Pavić

Naslovnica

Ten Pavić

Dimenzije

19,5 x 14 cm

Broj strana

138

Izdavač

Matica hrvatska, Zagreb, 1960.

Latinica. Tvrde korice.

Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju

Oštećenja / nepogodnosti:

Tragovi patine
Pečat biblioteke

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Književnost za decu • Američka književnost • Književnost za mlade

Gregov dnevnik: Točka na i

Jeff Kinney

Gregov dnevnik: Poslednja bitka je treći deo urnebesno smešnog Gregovog dnevnika. Ovaj urnebesni novi deo će obradovati mnoge fanove ovog omiljenog dečjeg nevaljalca.

Algoritam, 2013.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

8,46 €

Književnost za decu

Idemo dalje

Hrvoje Kovačević

Reći da je Majk običan dečak je potpuno pogrešno.

Znanje, 2004.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

5,98 €

Književnost za decu

Tri Ješina junačka dana

Advan Hozić

Ješina tri junačka dana je humoristična priča za decu u kojoj autor prati dogodovštine i (ne)dogodovštine dečaka Ješe, živahnog, radoznalog i pomalo nestašnog junaka.

Svjetlost, 1975.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

2,72 €

Književnost za decu

Dječak sa zlatnim pantalonama

Max Lundgren

Roman naglašava kako čak i dobro može imati loše posledice kada se uzme u nesrazmeru, i da su odgovornost, moral i poštenje važniji od samog bogatstva.

Svjetlost, 1976.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

2,64 €