Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Library stamp
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Jesenske mačke

Jesenske mačke

Mirjam Pressler

The novel "Autumn of the Cat" describes the childhood of a sensitive and misunderstood girl, Ilse, who grows up in difficult social conditions in post-war Germany.

Znanje, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.98
Družba Pere Kvržice

Družba Pere Kvržice

Mato Lovrak

„Die Gesellschaft des Pero Kvržica“ ist einer der bekanntesten Romane von Mate Lovrak. Die Handlung beginnt mit der Schilderung eines typischen Morgens im Hause Pero.

Svjetlost, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.86
Tajna zlatnog zuba

Tajna zlatnog zuba

Hrvoje Kovačević

Hinter jedem Buch von Hrvoje Kovačević verbirgt sich ein Geheimnis. In diesem Roman beschließt der dreizehnjährige Davor, geplagt von Geldnot, etwas in seinem Leben zu ändern.

Znanje, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.98
Mladost za mlade: magnetofon + gramofon

Mladost za mlade: magnetofon + gramofon

Hans-Reinhard Schatter

Ein Lehrbuch, das Kindern die Erfindung, Verwendung und Funktionsweise von Tonbandgeräten und Grammophonen näherbringt.

Mladost, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.32
Tajna šaptača lubenicama

Tajna šaptača lubenicama

Hrvoje Kovačević

Im Spezialkrankenhaus für medizinische Rehabilitation in Stubičke Toplice verschwinden ältere, in ihrer Mobilität eingeschränkte Patienten auf mysteriöse Weise.

Znanje, 2008.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.98
Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Branko Ćopić

Im Reich der Schmetterlinge und Bären – Erlebnisse der Katze Toša – Geschichten unter den Flügeln des Drachen – Die Heldengruppe

Prosveta, 1964.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
2.98 - 3.16