Literatur für Kinder

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarivši kulture malih naroda svijet je ostao zakinut, osiromašen: očima, umu, iskustvu i srcu uskraćen je pogled na uzbibano žitno polje gdje između žutog klasja proviruju crveni makovi.

Mali narodi, među njima i Hrvati, »odgajani« su na kniževnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nijemaca, Rusa, Američana, Talijana - manje Španjolaca i drugih... Tako se dogodilo da poznajemo i trećo-razredne pisce nekih velikih naroda, a ne poznajemo velikane malih. Donekle i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo znani, gdjekoji gotovo nedostupni - nisu se mogli probiti kroz jezične, kulturne (i političke) barijere što su ih postavili veliki. Izrijetka je tko dosad u nas znao litavski, danski, islandski, flamanski., konačno, a tko je u svijetu znao hrvatski?

Original title

Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid

Translation

Josip Tabak

Editor

Nikola Pavić

Illustrations

Ten Pavić

Graphics design

Ten Pavić

Dimensions

19.5 x 14 cm

Pages

138

Publisher

Matica hrvatska, Zagreb, 1960.

Latin alphabet. Hardcover.

Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition

Damages or inconvenience notice:

Traces of patina
Library stamp

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Literature for children • Picture Books and Fairy Tales

Jesenske mačke

Mirjam Pressler

The novel "Autumn of the Cat" describes the childhood of a sensitive and misunderstood girl, Ilse, who grows up in difficult social conditions in post-war Germany.

Znanje, 1997.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

5.98 €

Literature for children • Picture Books and Fairy Tales

Pradavno doba ljudi

Jean-Baptiste de Panafieu

Man has always asked himself the question of where he came from and since when he existed. (Attached is a mask to get the impression of a 3D image.)

Profil International, 2004.

Croatian. Latin alphabet. Paperback.

6.64 €

Literature for children

Zapisi iz oslobodilačkog rata

Rodoljub Čolaković

The work is a combination of documentary records, personal reflections, and literary episodes, bringing the reader both historical information and an intimate picture of the war days.

Svjetlost, 1975.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

2.74 €

Literature for children

Dječak sa zlatnim pantalonama

Max Lundgren

The novel emphasizes how even good can have bad consequences when taken out of proportion, and that responsibility, morality, and honesty are more important than wealth itself.

Svjetlost, 1976.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

2.64 €

Literature for children • School reading

Bosonogo djetinjstvo

Branko Ćopić

The work brings together a gallery of colorful characters – family members, village neighbors, teachers, friends – who shape Ćopić's childish view of the world.

Svjetlost, 1976.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

3.48 €

Literature for children • School reading

Posljednji Mohikanac

Fenimore James Cooper

"The Last of the Mohicans" by James Fenimore Cooper is a classic historical novel set during the Seven Years' War between the French and the British in North America.

Svjetlost, 1973.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

2.98 €