Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Library stamp
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Zlatarovo malo zlato

Zlatarovo malo zlato

Nada Iveljić

Glavni lik je dječak Ivančica, koji živi s majkom i bakom. Njegova obitelj je siromašna, ali srdačna. Ivančica je poseban dječak jer ima zlatnu kosu, zbog čega ga zovu “Zlatarovo malo zlato”.

Školska knjiga, 1988.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.88
Jesenske mačke

Jesenske mačke

Mirjam Pressler

U romanu “Jesenje mačke” opisano je djetinjstvo senzibilne i neshvaćene djevojčice Ilse, koja odrasta u teškim socijalnim uvjetima u poslijeratnoj Njemačkoj.

Znanje, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.98
Konjić Grbonjić

Konjić Grbonjić

Petar P. Jeršov

Konjić Grbonjić (poznat i kao Grbavi konjić) je bajkovita pripovijest u stihovima o mladiću Ivanu i njegovom čudesnom, malom, ali iznimno pametnom i hrabrom konjiću.

Svjetlost, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.88
Pisma iz mog mlina

Pisma iz mog mlina

Alphonse Daudet
Školska knjiga, 1969.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.00 - 1.25
Zlatna ribica / Dječak među patuljcima / Priča o Tomi Palčiću

Zlatna ribica / Dječak među patuljcima / Priča o Tomi Palčiću

Tri klasika za djecu od 4-8 godina. Lijepo i znalački prepričane bajke, s ilustracijama punim slika mora, patuljaka, vila i ostalih čuda, s poukama koje kude pohlepu i hvale solidarnost i skromnost.

Svjetlost, 1972.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.34
Robinson Crusoe

Robinson Crusoe

Daniel Defoe

Proslavljen pustolovni roman o brodolomcu Robinsonu koji snagom volje, upornošću i spletom vještina uspije preživjeti na pustom otoku.

Mladost, 1985.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.26