Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Spuren von Patina
  • Bibliotheksstempel
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Kraljević i prosjak

Kraljević i prosjak

Mark Twain

Ein historischer Kinderroman, der im England des 16. Jahrhunderts spielt, während der Herrschaft von König Heinrich VIII. von England und zu Beginn der Herrschaft seines Sohnes Eduard VI.

Svjetlost, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.64
Zapisi iz oslobodilačkog rata

Zapisi iz oslobodilačkog rata

Rodoljub Čolaković

Das Werk ist eine Kombination aus dokumentarischen Aufzeichnungen, persönlichen Reflexionen und literarischen Episoden und vermittelt dem Leser sowohl historische Informationen als auch ein intimes Bild der Kriegstage.

Svjetlost, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.74
Tajna šaptača lubenicama

Tajna šaptača lubenicama

Hrvoje Kovačević

Im Spezialkrankenhaus für medizinische Rehabilitation in Stubičke Toplice verschwinden ältere, in ihrer Mobilität eingeschränkte Patienten auf mysteriöse Weise.

Znanje, 2008.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.98
Bajke starih vremena

Bajke starih vremena

Charles Perrault

Das 1974 erschienene Buch „Märchen aus alten Zeiten“ von Charles Perrault ist eine Sammlung klassischer Märchen, die die europäische Literatur und Kultur tiefgreifend beeinflusst haben.

Svjetlost, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.48
Djetinjstvo

Djetinjstvo

Lav Nikolajevič Tolstoj

„Kindheit“ (1852) ist das erste Buch einer autobiografischen Trilogie (mit „Aufwachen“ und „Jugend“), in der Tolstoi die Welt der Kindheit durch die Augen eines zehnjährigen Jungen, Nikolinka Irtenjew, erkundet – Unschuld, Freuden, Sorgen und erste Trauma

Svjetlost, 1971.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.54
Petnaestogodišnji kapetan

Petnaestogodišnji kapetan

Jules Verne

„Der fünfzehnjährige Kapitän“ ist ein Abenteuerroman über den jungen Dick Sand, einen fünfzehnjährigen Jungen, der das Kommando über das Schiff Pilgrim übernimmt, nachdem der Kapitän und die Besatzung getötet wurden.

Mladost, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
2.98