Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Library stamp
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Začuđeni svatovi

Začuđeni svatovi

Eugen Kumičić
Mladost, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.76 - 3.88
Priče iz životnjskog svijeta

Priče iz životnjskog svijeta

Franjo Dolenc, Ante Lui

A collection of short stories by Franjo Dolenc and Ante Lui, Croatian biologists and pedagogues, for elementary school students. The book educates children about the animal world through entertaining, educational stories, combining science with art and fo

Školska knjiga, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.75 - 6.74
Sto najzanimanja: Što ću biti kad odrastem

Sto najzanimanja: Što ću biti kad odrastem

Zvonimir Balog

Balog's humorous collection of poems that explores children's fantasies about future occupations. The author describes various professions in a creative and humorous way, showing them from the perspective of children who dream about their future.

Mladost, 1990.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.99 - 5.48
Pasja posla

Pasja posla

Ivan Tomičević
Alfa, 1995.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.99
Ne okreći se sine

Ne okreći se sine

Arsen Diklić

Do not turn around, son is a novel for children created after the author wrote the screenplay for the film of the same name. The novel describes events during World War II.

Mladost, 1981.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.98 - 5.20
Bambi: Jedan život u šumi

Bambi: Jedan život u šumi

Felix Salten

A classic by Felix Salten from 1923. The story follows the life of a young deer, Bambi, through the cycle of growing up in the forest, where he faces the beauty of nature, friendship, love, but also cruel dangers, especially from "Him" - man.

Mladost, 1981.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.00 - 8.32