Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Library stamp
  • Traces of patina
Discounted price: 5.483.84
30% discount is valid until 3/20/26 11:59 pm
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Debljina

Debljina

Sherry Ashworth

The novel Fat by author Sherry Ashworth deals with the sensitive and complex topic of teenage obesity, body acceptance, and the emotional challenges that young people face.

Sys Print, 2001.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.82 - 3.84
Priče iz davnine

Priče iz davnine

Ivana Brlić-Mažuranić

"Tales from Long Ago" is Ivana Brlić-Mažuranić's most famous work, translated into about forty languages. With them, Ivana Brlić-Mažuranić gained worldwide fame, was nominated twice for the Andersen Award, and has since been called the Croatian Andersen.

Naklada Uliks, 2021.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
16.38
Petrica Kerempuh

Petrica Kerempuh

Hrvoje Hitrec

The first in a series of children's stories by Hrvoje Hitrec about Petrica Kerempuh. An entertaining reinterpretation of a folk character: humorous, dynamic, with a moral message, but without Krleža's pessimism – Hitrec's Petrica is optimistic, cheerful a

Mladost, 1980.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.24
Prijatelji

Prijatelji

Mato Lovrak

As in other works by Lovrak, the focus is on children who learn about responsibility, honesty, and mutual trust through various challenges.

Narodna prosvjeta, 1957.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.98
Legende o Kristu

Legende o Kristu

Selma Lagerlöf

Legends of Christ is a collection of stories by Swedish writer Selma Lagerlof, and it begins with the only realistic story in the entire book, entitled Holy Night.

Slon, 1994.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.46
Priče iz davnine

Priče iz davnine

Ivana Brlić-Mažuranić

A collection of eight artistic fairy tales for children, inspired by Slavic mythology and folk tales, depicting the struggle between good and evil, wisdom, obedience, love and moral lessons through fantastic characters.

Nakladni zavod Matice hrvatske, 1980.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.32