Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Library stamp
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Gregov dnevnik: Točka na i

Gregov dnevnik: Točka na i

Jeff Kinney

Greg's Diary: The Last Stand is the third installment of the hilariously funny Greg's Diary. The hilarious new installment will delight many fans of this children's favorite scoundrel.

Algoritam, 2013.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.46
Tajna zlatnog zuba

Tajna zlatnog zuba

Hrvoje Kovačević

Behind every title by Hrvoje Kovačević lies a secret. In this novel, thirteen-year-old Davor, pressed by pennilessness, decides to change something in his life.

Znanje, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.98
Moj prijatelj gospodin Leakey

Moj prijatelj gospodin Leakey

J. B. S. Haldane

J. B. S. Haldane (1892–1964), a British geneticist, evolutionary biologist, and science popularizer, wrote "My Friend Mr. Leakey" in 1937 – a collection of five humorous, fantastic stories for children (and adults).

Novo pokoljenje, 1950.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.54
Bajke starih vremena

Bajke starih vremena

Charles Perrault

The book "Fairy Tales of Old Times" by Charles Perrault, published in 1974, is a collection of classic fairy tales that have profoundly influenced European literature and culture.

Svjetlost, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.48
Indijanci naših ulica

Indijanci naših ulica

Jozef Finci

The children read about "real Sarajlians" whom the author calls "Indians" because they are natives of their city - they know every street, every corner and every secret like the Indians knew their forests.

Svjetlost, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.12
Seme trave

Seme trave

Kornelija Šenfeld Oljača
Svjetlost, 1976.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.72