Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Library stamp
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Mali Jan ima plan

Mali Jan ima plan

Sanja Polak

Mali Jan je glavni lik zbirke priča dečije omiljene spisateljice Sanje Polak. Pratimo ga kroz kratke i uzbudljive avanture od polaska u školu do kraja trećeg razreda.

Mozaik knjiga, 2014.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.98
Dječje sveznanje 2: Reci šta je...

Dječje sveznanje 2: Reci šta je...

Simona i Žorž Monlai
BIGZ, 1989.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
57.26 (set)
Venio, Fleki i Figaro - istinite priče i putopisi

Venio, Fleki i Figaro - istinite priče i putopisi

Josipa Milevoj

This book is a continuation of the author's debut Fleki's adventure - True stories. In the new book, Fleki's adventures are joined by the cat Figaro, a new pet in the family of the boy Venia.

Labinska tiskara d.o.o., 2021.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.983.74
Kraljević i prosjak

Kraljević i prosjak

Mark Twain

A historical children's novel set in England, in the 16th century, during the reign of the English king Henry VIII. and the beginning of the reign of his son Edward VI.

Rad, 1988.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
4.98
Autobus za mjesec

Autobus za mjesec

Mladen Kopjar

Every day at dawn, from the corner of Maštogradska and Djetinjasta streets, a bus to the Moon leaves. It is, of course, a special bus, which does not have oil in the fuel tank, but dreams.

Znanje, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.32
U registraturi

U registraturi

Ante Kovačić

The novel U registratura is Kovačić's best work, in which he deals with the problem of the transition from the peasant class to the lordly class.

Mladost, 1980.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.96 - 3.98