Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Library stamp
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Crni patuljak

Crni patuljak

Walter Scott
Sveučilišna naklada Liber (SNL), 1986.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.28
Hello again

Hello again

James Mcallister
Interpress, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.98
U društvu Svjetla

U društvu Svjetla

Korina Hunjak

Das Buch vor Ihnen, eigentlich ein Reisebericht, ist eine Reise, auf der Sie die Familie verlassen, interessante Gesprächspartner treffen, wachsen, ins Unbekannte vordringen und nach dem Universum in Ihnen suchen.

Sipar, 2020.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.98 - 8.46
Kameni cvijet

Kameni cvijet

Pavel Bažov
Mladost, 1972.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.62
Cvrčak na ognjištu

Cvrčak na ognjištu

Charles Dickens
Zora, 1971.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.26 - 4.98
Svjetionik

Svjetionik

Joža Horvat

Ein interessanter Roman über den schicksalhaften Kontakt zwischen Mensch und Meer. Im Zentrum der Handlung steht der Junge Tonko mit einer äußerst lebhaften Fantasie, der in der sensiblen Zeit der Pubertät und Familienkrise von Träumen vom Meer beeinfluss

Naklada Ljevak, 2000.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.24