Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • Library stamp
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Prijatelji

Prijatelji

Lovrak
Mato Lovrak

The children's classic book by Mato Lovrak talks about the importance of friendship and the fatal impact that the pursuit of material things can have on an individual.

Mladost, 1979.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.26
Pinokio

Pinokio

Carlo Collodi

The gentle story about the stormy experiences of a strange doll that his father Geppetto made from a log has captured children's imaginations for more than a hundred years.

Znanje, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.24
Krijesnice

Krijesnice

Stanislav Femenić
Mladost, 1973.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.88
Pustolovine Toma Sawyera

Pustolovine Toma Sawyera

Twain
Mark Twain

Mark Twain's novel "The Adventures of Tom Sawyer" is the first real realistic children's novel not only in American but also in world children's literature. The youth library brings the book in an outstanding translation by Ivan Kušan and with illustratio

Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1986.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.62
Bakonja fra brane / Pripovijesti

Bakonja fra brane / Pripovijesti

Simo Matavulj
Mladost, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.76
Čudnovate zgode šegrta Hlapića

Čudnovate zgode šegrta Hlapića

Brlić-Mažuranić
Ivana Brlić-Mažuranić
Mladost, 1985.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.88