Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Spuren von Patina
  • Bibliotheksstempel
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Jesenske mačke

Jesenske mačke

Mirjam Pressler

U romanu “Jesenje mačke” opisano je djetinjstvo senzibilne i neshvaćene djevojčice Ilse, koja odrasta u teškim socijalnim uvjetima u poslijeratnoj Njemačkoj.

Znanje, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.98
Gregov dnevnik: Točka na i

Gregov dnevnik: Točka na i

Jeff Kinney

Gregs Tagebuch: Der letzte Kampf ist der dritte Teil der urkomischen Gregs Tagebuch-Reihe. Diese witzige neue Folge wird viele Fans des beliebten Kinderbuchhelden begeistern.

Algoritam, 2013.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.46
Bosonogo djetinjstvo

Bosonogo djetinjstvo

Branko Ćopić

Das Werk vereint eine Galerie farbenfroher Charaktere – Familienmitglieder, Dorfnachbarn, Lehrer, Freunde –, die Ćopićs kindliche Weltsicht prägen.

Svjetlost, 1976.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.48
Tajna Stubičkih Toplica

Tajna Stubičkih Toplica

Hrvoje Kovačević

Dubravka Vrabecs Existenz wurde erst von ihren Verwandten und Nachbarn bemerkt, als sie verschwand. Ihr Verschwinden ist mysteriös.

Znanje, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.985.58
Planina

Planina

Draško Šćekić
Svjetlost, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.54
U registraturi

U registraturi

Ante Kovačić

The novel U registratura is Kovačić's best work, in which he deals with the problem of the transition from the peasant class to the lordly class.

Mladost, 1980.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.96 - 3.98