Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Titel des Originals
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Übersetzung
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrationen
Ten Pavić
Titelseite
Ten Pavić
Maße
19,5 x 14 cm
Seitenzahl
138
Verlag
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Tragovi patine
  • Pečat biblioteke
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Začuđeni svatovi

Začuđeni svatovi

Eugen Kumičić
Mladost, 1974.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
2,76 - 3,88
Trči, trči Trčimir

Trči, trči Trčimir

Stanislav Femenić
Školska knjiga, 1988.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
4,26 - 4,32
Srećni kraljević i druge bajke

Srećni kraljević i druge bajke

Oscar Wilde
Svjetlost, 1988.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
3,96
Kraljević i prosjak

Kraljević i prosjak

Mark Twain
Mladost, 1977.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
2,74
Junaci Pavlove ulice

Junaci Pavlove ulice

Ferenc Molnar

Ein Klassiker der ungarischen und internationalen Literatur, der Themen wie Freundschaft, Loyalität und Erwachsenwerden behandelt. Mit lebendigen Beschreibungen und emotionaler Tiefe zelebriert „Helden der Paulsstraße“ Mut und Solidarität und hinterlässt

Mladost, 1989.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
8,32
Prica o malom Hinku

Prica o malom Hinku

Christoph von Shmids
Biskupski ordinarijat, 1993.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,00