Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Library stamp
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Sto vukova

Sto vukova

Grigor Vitez

Grigor Vitez (1911–1966), one of the most beloved Croatian poets for children, published the collection "One Hundred Wolves and Other Poems for Children" in 1957, which quickly became a classic of children's literature.

Veselin Masleša, 1967.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.42
Medvjed u zelenoj bundi

Medvjed u zelenoj bundi

Pero Zlatar

The author of about twenty stories published in this collection is a well-known journalist and travel writer. For more than twenty years, during his travels around the world, he recorded true events in which the main characters are animals.

Mladost, 1981.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.98
Bosonogo djetinjstvo

Bosonogo djetinjstvo

Branko Ćopić

The work brings together a gallery of colorful characters – family members, village neighbors, teachers, friends – who shape Ćopić's childish view of the world.

Svjetlost, 1976.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.48
Konjić Grbonjić

Konjić Grbonjić

Petar P. Jeršov

The Humpbacked Horse (also known as The Humpbacked Horse) is a fairy tale in verse about a young man Ivan and his miraculous, small, but extremely smart and brave little horse.

Svjetlost, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.88
Dvoje u brodolomu

Dvoje u brodolomu

Palma Katalinić

The book follows the adventure of two children who find themselves in a shipwreck. Their struggle for survival, mutual support and coping in an unfamiliar environment form the core of this story.

Školska knjiga, 1986.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.82
Braća i blago: Hrvatska narodna pripovijetka

Braća i blago: Hrvatska narodna pripovijetka

The story was published by Mijat Stojanović in his book Folk Tales and Poems, published in 1867. Along with it, Stojanović noted: "In Samac from the merchant Marko from Kobaš, grad. krajina year 1835."

Naša djeca, 1964.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.62