Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Library stamp
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Dvije pripovijetke

Dvije pripovijetke

Josip Kozarac

Diese Geschichten zeigen die Probleme des kroatischen Alltags im 19. Jahrhundert – den Zerfall des traditionellen slawonischen Dorflebens, das Verschwinden ländlicher Genossenschaften, den Verkauf von Land an Ausländer, die Abwanderung von Bauern in die S

Školska knjiga, 1986.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.98
Grga Čvarak

Grga Čvarak

Ratko Zvrko
Znanje, 2015.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.32
Čarobni zeleni kišobran

Čarobni zeleni kišobran

Antoaneta Klobučar

This is an interesting story about a wandering magic umbrella that saves its current - alone, sad, mournful, dissatisfied, frowning - owners from the rain, but even more so - from dissatisfaction, unhappiness, sadness.

Sipar, 2018.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.31 - 8.54
​Mladost Njegoševa

​Mladost Njegoševa

Jovan Angelus

​"Mladost Njegoševa" autora Jovana Angelusa je biografska pripovijest koja oslikava rane godine života Petra II Petrovića Njegoša, jednog od najznačajnijih crnogorskih vladara, pjesnika i filozofa.

Jugoreklam, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.78
Ja se ne bojim

Ja se ne bojim

Lucija Zmijanović

Die Lieder handeln vom Erwachsenwerden, vom Überwinden von Ängsten und vom Finden der eigenen Identität. Das Werk betont die Bedeutung von Unterstützung, Freundschaft und innerer Stärke.

Urednik d.o.o, 2014.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.98
Konjić Grbonjić

Konjić Grbonjić

Petar P. Jeršov

Grbavi konj (poznat i kao Grbavi konj) je bajka u stihu o mladiću Ivanu i njegovom čudesnom, malom, ali izuzetno pametnom i hrabrom konju.

Svjetlost, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.88