Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Žig knjižnice
  • Tragovi patine
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Povratak šume Striborove

Povratak šume Striborove

Mirko Ćurić

Bajka napisana nadahnuta Šumom Striborovom Ivane Brlić Mažuranić i hrvatskom narodnom bajkom iz okolice Pečuha Dijete i šarkanj, koju je 1885. zapisao Nikola Tordinac.

24 sata, 2018.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.32
Priča o kralju Arthuru i njegovim vitezovima

Priča o kralju Arthuru i njegovim vitezovima

Howard Pyle

Priča o mladiću koji je iščupao mač iz kamena i postao kralj, oženio se ljupkom kraljicom Gvinevrom i okružio se plemenitim vitezovima, predsedavao društvom za Okruglim stolom, vitlao čudesnim mačem Ekskaliburom i sanjao Sveti gral.

Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1985.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.46
Dobar dan, tata

Dobar dan, tata

Stjepan Tomaš

„Dobar dan, tata“ je poznati roman za decu i mlade Stjepana Tomaša. Knjiga se bavi univerzalnim temama porodičnih odnosa, odrastanja i suočavanja sa sopstvenim emocijama.

Znanje, 1995.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.34
Konjić Grbonjić

Konjić Grbonjić

Petar P. Jeršov

Grbavi konj (poznat i kao Grbavi konj) je bajka u stihu o mladiću Ivanu i njegovom čudesnom, malom, ali izuzetno pametnom i hrabrom konju.

Svjetlost, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.88
Mali princ

Mali princ

Antoine de Saint-Exupéry

Kroz priču o malom princu, EKSUPERI je govorio jednostavne, ali važne istine o pravim vrednostima ljudskog života.

Knjigotisak d. o. o., 2000.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.44
Splavom od Zagreba do Crnog mora

Splavom od Zagreba do Crnog mora

Marino Zurl

Es beschreibt die Abenteuer zweier Journalisten. 1958 brachen sie auf einem Floß zu einem Abenteuer von Zagreb bis zum Schwarzen Meer auf.

Mladost, 1981.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.46