Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Library stamp
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Tajna bakinog tavana

Tajna bakinog tavana

Ana Bilić

The book deals with themes such as family secrets, growing up, and discovering one's roots. The main character explores her grandmother's past and uncovers hidden stories that shape her identity.

Matica hrvatska, 2008.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.98
Stric koji nikada nije mahao

Stric koji nikada nije mahao

Miroslav Cmuk

The picture book is intended for children, young people and adult readers - especially those who have a hard time bearing partings. Undoubtedly, all relatives will recognize themselves in this emotional story of the master of drama, which is distinctively

Sipar, 2022.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
11.36
Sve o cirkusu

Sve o cirkusu

Emile Beaumont, Stephanie Redoules

Discover interesting facts about circuses from ancient times to the present day. Beautiful illustrations and informative text will awaken your child's curiosity.

Naša djeca, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.98
Mali buntovnik

Mali buntovnik

France Bevk
Mladost, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.22
Olovka piše srcem

Olovka piše srcem

Vanja Rupnik-Račić, Budimir Nešić

The book The Pencil Writes with the Heart is a collection of witty and honest children's thoughts and jokes that will bring a smile to anyone's face. It was created during a psychological examination, and the authors selected answers that reflect the rich

Sloboda, 1988.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
13.46
Pinokio

Pinokio

Carlo Collodi
Mladost, 1972.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.62 - 4.80