Književnost za djecu

Neobični doživljaji ptića Sovića

Name: Neobični doživljaji ptića Sovića
Price: 5.48 EUR
Availability: InStock

Anton Van de Velde

Zanemarivši kulture malih naroda svijet je ostao zakinut, osiromašen: očima, umu, iskustvu i srcu uskraćen je pogled na uzbibano žitno polje gdje između žutog klasja proviruju crveni makovi.

Mali narodi, među njima i Hrvati, »odgajani« su na kniževnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nijemaca, Rusa, Američana, Talijana - manje Španjolaca i drugih... Tako se dogodilo da poznajemo i trećo-razredne pisce nekih velikih naroda, a ne poznajemo velikane malih. Donekle i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo znani, gdjekoji gotovo nedostupni - nisu se mogli probiti kroz jezične, kulturne (i političke) barijere što su ih postavili veliki. Izrijetka je tko dosad u nas znao litavski, danski, islandski, flamanski., konačno, a tko je u svijetu znao hrvatski?

Titel des Originals

Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid

Übersetzung

Josip Tabak

Editor

Nikola Pavić

Illustrationen

Ten Pavić

Titelseite

Ten Pavić

Maße

19,5 x 14 cm

Seitenzahl

138

Verlag

Matica hrvatska, Zagreb, 1960.

Latein Schrift. Hardcover.

Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand

Nachteile/Unannehmlichkeiten:

Traces of patina
Library stamp

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Literatur für Kinder

Idemo dalje

Hrvoje Kovačević

Zu sagen, Mike sei ein gewöhnlicher Junge, ist völlig falsch.

Znanje, 2004.

Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.

5,98 €

Literatur für Kinder

Dječak sa zlatnim pantalonama

Max Lundgren

Der Roman verdeutlicht, dass selbst Gutes schlechte Folgen haben kann, wenn es übertrieben wird, und dass Verantwortung, Moral und Ehrlichkeit wichtiger sind als Reichtum selbst.

Svjetlost, 1976.

Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.

2,64 €

Literatur für Kinder

Tri Ješina junačka dana

Advan Hozić

Ješas drei heldenhafte Tage ist eine humorvolle Geschichte für Kinder, in der der Autor die Abenteuer und (Miss-)Abenteuer des Jungen Ješa, eines lebhaften, neugierigen und etwas schelmischen Helden, verfolgt.

Svjetlost, 1975.

Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.

2,72 €

Književnost za decu

Petnaestogodišnji kapetan

Jules Verne

„Petnaestogodišnji kapetan“ je avanturistički roman koji prati mladog Dika Sanda, petnaestogodišnjeg dečaka koji preuzima komandu nad brodom Pilgrim nakon što kapetan i posada poginu.

Mladost, 1963.

Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch mit Einband.

2,98 €