Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Durch die Vernachlässigung der Kulturen kleiner Nationen blieb die Welt benachteiligt und verarmt: Den Augen, dem Geist, der Erfahrung und dem Herzen wurde der Blick auf ein überfülltes Weizenfeld verwehrt, auf dem rote Mohnblumen zwischen gelben Ähren he

Kleine Nationen, darunter Kroaten, wurden mit der Literatur großer Nationen „erzogen“: Franzosen, Engländer, Deutsche, Russen, Amerikaner, Italiener – in geringerem Maße Spanier und andere … So kam es, dass wir zwar drittklassige Autoren einiger großer Nationen kennen, aber die Großen kleinerer Länder nicht kennen. Bis zu einem gewissen Grad ist es verständlich, denn die Sprachen der kleinen Nationen sind kaum bekannt und in einigen Fällen fast unzugänglich – sie konnten die sprachlichen, kulturellen (und politischen) Barrieren der großen Nationen nicht überwinden. Es kommt selten vor, dass jemand in unserem Land Litauisch, Dänisch, Isländisch, schließlich Flämisch beherrschte, und wer in aller Welt konnte Kroatisch?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Spuren von Patina
  • Bibliotheksstempel
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Moja knjiga biblijskih priča

Moja knjiga biblijskih priča

This is a book of true stories. They are taken from the best book in the world, the Bible. From the stories you will learn the history of the world, from when God began to create until today. They also tell what God has promised to do in the future.

Watchtower Bible and Tract Society, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.42
Tiki traži neznanca

Tiki traži neznanca

Milivoj Matošec
Mladost, 1978.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.32
Ilustrirana dječja enciklopedija

Ilustrirana dječja enciklopedija

Kenneth Bailey
Stvarnost, 1984.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
14.98
Kućica u cvijeću

Kućica u cvijeću

In this gentle story, the author, through a picture book, depicts the world of a small house located in a garden, surrounded by a variety of flowers.

Sloboda, 1970.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.784.05
Jež i zlatni potok

Jež i zlatni potok

Anto Gardaš
Naša djeca, 1978.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.28
Veli Jože

Veli Jože

Vladimir Nazor
Školska knjiga, 1979.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.98