Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Titel des Originals
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Übersetzung
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrationen
Ten Pavić
Titelseite
Ten Pavić
Maße
19,5 x 14 cm
Seitenzahl
138
Verlag
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Traces of patina
  • Library stamp
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Seme trave

Seme trave

Kornelija Šenfeld Oljača
Svjetlost, 1976.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
2,72 €
Tri Ješina junačka dana

Tri Ješina junačka dana

Advan Hozić

Ješa's Three Heroic Days is a humorous story for children in which the author follows the adventures and (mis)adventures of the boy Ješa, a lively, curious, and somewhat mischievous hero.

Svjetlost, 1975.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
2,72 €
Indijanci naših ulica

Indijanci naših ulica

Jozef Finci

The children read about "real Sarajlians" whom the author calls "Indians" because they are natives of their city - they know every street, every corner and every secret like the Indians knew their forests.

Svjetlost, 1974.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,12 €
Tajna zelene pećine

Tajna zelene pećine

Anto Gardaš

Everyone already knows about the multiple award-winning author of children's novels, and even young readers know very well that he writes interesting and suspenseful books that are easy to read.

Revija, 1979.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,40 - 4,50 €
Dječak sa zlatnim pantalonama

Dječak sa zlatnim pantalonama

Max Lundgren

The novel emphasizes how even good can have bad consequences when taken out of proportion, and that responsibility, morality, and honesty are more important than wealth itself.

Svjetlost, 1976.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
2,64 €
Djetinjstvo

Djetinjstvo

Tolstoj
Lav Nikolajevič Tolstoj

Childhood (1852) is the first book of an autobiographical trilogy (with Adolescence and Youth), where Tolstoy explores the world of childhood through the eyes of a ten-year-old boy, Nikolinka Irtenjev – innocence, joys, sorrows and first traumas.

Svjetlost, 1971.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,54 €