Od Pola do Malnara: Putnici i istraživači u hrvatskoj kulturi od 13. do 20. stoljeća

The book presents portraits of seventeen individuals from the High Middle Ages to the 20th century who enriched European and global knowledge of the world through their travels, research, and works. The title combines Marco Polo (1254–1324), a pioneer of world travel, and Željko Malnar (1944–2013), a modern documentarian and travel writer.

Bubalo, the author of acclaimed travelogues such as “The Way to India” (2007) and “Touching the Orient” (2014), dedicates about 25 pages to each character: a biography, the context of the journey, and a reprint of the original texts. Among the well-known ones, the brothers Mirko and Stjepan Seljan (African and South American explorations) and Dragutin Lerman (Asian nomad) stand out. Less well-known, recently discovered travelers include Juraj Hus (missionary in Asia), Tom Skalica (ethnographer in America), Mateo Šimunović (cartographer), and Josip Mikulc (church historian).

The book explores the metaphysical, adventurous and scientific dimensions of travel, breaking down stereotypes about Croatian explorers. Richly illustrated with over 250 photographs, drawings and maps, it is intended for a wide audience interested in the history of travel. An ideal read for history and adventure lovers.