Pred ogledalom

Pred ogledalom

Venjamin Kaverin

Roman Pred ogledalom je uzbudljiva, potresna i nježna povijest o ljubavi koja je trajala koliko i život njenih junaka. Ispričala je sama Liza kroz pisma Kostji. Prvo mu je uputila kada joj je bilo šesnaest godina. Posljednje pred svoju smrt.

U početku razdvojeni okolnostima koje ne zavise od njih, kada su mogli birati, izabrali su rastanak.

Strasno obuzeta slikarstvom, uvjerena da samo u njemu može da pronađe smisao života i razlog postojanja, Liza je otišla u Pariz. Činilo joj se da u tom tuđem gradu počinje i završava se sve što je vrijedno i važno u umjetnosti. I da ona to mora da vidi i osjeti.

Kostja je ostao u Rusiji, predan nauci. I u trudu da široko zaobiđe, da nekako zaboravi, ljubav prema Lizi. Tako je svako upao u svoj kovitlac i lom.

Sve se mijenjalo. I oni sami. Sve se krzalo, tanjilo, i gubilo sjaj. Samo je njihova ljubav rasla. Zrela. Težila novim sadržajima i žudnjama. Jedina konstanta u njihovim životima, čak i kada je ona dijelila dane s drugim muškarcima, a on s drugim ženama.

A onda je i povijest pokupila danak...

Kada je odlučila da se vrati Kostji i Rusiji, Liza je saznala da je za vlast svoje zemlje bjegunac kome se ne prašta. Da je glad njene duše za slikarstvom nazvana izdajom. Ipak, započela je svoju zadnju borbu — da se najzad spoji sa jedinim čovjekom koga je voljela.

Dvije i po decenije trajala je prepiska junaka ove istinite priče. Kostjina pisma su izgubljena. Lizina su pred nama. Ta pisma su krik duše. Jecaj srca. Vapaj uma. Slatki šapat nade. Mir i nemir vere. I opomena da je ljubav Božji dar. Da joj stoga ništa ne smije biti preče ni važnije od nje same.

Naslov izvornika
Pered zerkalom
Prijevod
Milica Nikolić
Urednik
Vasko Popa
Ilustracije
Dušan Ristić
Dimenzije
19,5 x 12,5 cm
Broj strana
364
Nakladnik
Nolit, Beograd, 1979.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Srpski.

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Doktor Živago

Doktor Živago

Boris Pasternak

Doctor and poet Yuri Zhivago goes through World War I, the October Revolution, and the Civil War. Between political violence and his love for Lara, he struggles to preserve his inner freedom and soul.

Prosveta, 1965.
Srpski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
Knjiga se sastoji od dva toma
9,76
Jevgenija Ivanovna

Jevgenija Ivanovna

Leonid Leonov

Leonid Leonov's short novel Yevgenia Ivanovna explores the themes of alienation, insurmountable homesickness, loss of identity and unhappiness in the post-war world through the tragic fate of a Russian emigrant in Europe.

Zora, 1964.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
4,983,74
Uzorana ledina I - II

Uzorana ledina I - II

Mihail Šolohov

Mikhail Sholokhov’s monumental two-part chronicle of the painful collectivization in the Don village of Gremyachy Log, where political ideals, peasant resistance, class conflicts, and human tragedies intersect.

Kultura, 1963.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
Knjiga se sastoji od dva toma
11,00
Zločin i kazna

Zločin i kazna

Fjodor M. Dostojevski

After the impoverished student Raskolnikov commits a murder, justifying it with higher goals, his inner remorse, the psychological pressure of the investigator, and love subject him to a moral transformation.

Zora, 1952.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
9,76
Poslije smrti

Poslije smrti

Ivan S. Turgenjev

A mystical and tragic novella about the lonely Jakov, who becomes obsessed with the image of the mysterious Klara following her suicide, blurring the boundaries between reality, death, and love.

Matica hrvatska, 1964.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
4,98
Kapetanova kći

Kapetanova kći

Aleksandar S. Puškin

The Captain's Daughter is a historical novel by the Russian writer Alexander Pushkin. It was first published in 1836 in the fourth issue of the literary journal Sovremennik. The novel is a romanticized account of the Pugachev Rebellion of 1773–1774.

Nolit, 1974.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
4,88