Pred ogledalom

Pred ogledalom

Venjamin Kaverin

Roman Pred ogledalom je uzbudljiva, potresna i nježna povijest o ljubavi koja je trajala koliko i život njenih junaka. Ispričala je sama Liza kroz pisma Kostji. Prvo mu je uputila kada joj je bilo šesnaest godina. Posljednje pred svoju smrt.

U početku razdvojeni okolnostima koje ne zavise od njih, kada su mogli birati, izabrali su rastanak.

Strasno obuzeta slikarstvom, uvjerena da samo u njemu može da pronađe smisao života i razlog postojanja, Liza je otišla u Pariz. Činilo joj se da u tom tuđem gradu počinje i završava se sve što je vrijedno i važno u umjetnosti. I da ona to mora da vidi i osjeti.

Kostja je ostao u Rusiji, predan nauci. I u trudu da široko zaobiđe, da nekako zaboravi, ljubav prema Lizi. Tako je svako upao u svoj kovitlac i lom.

Sve se mijenjalo. I oni sami. Sve se krzalo, tanjilo, i gubilo sjaj. Samo je njihova ljubav rasla. Zrela. Težila novim sadržajima i žudnjama. Jedina konstanta u njihovim životima, čak i kada je ona dijelila dane s drugim muškarcima, a on s drugim ženama.

A onda je i povijest pokupila danak...

Kada je odlučila da se vrati Kostji i Rusiji, Liza je saznala da je za vlast svoje zemlje bjegunac kome se ne prašta. Da je glad njene duše za slikarstvom nazvana izdajom. Ipak, započela je svoju zadnju borbu — da se najzad spoji sa jedinim čovjekom koga je voljela.

Dvije i po decenije trajala je prepiska junaka ove istinite priče. Kostjina pisma su izgubljena. Lizina su pred nama. Ta pisma su krik duše. Jecaj srca. Vapaj uma. Slatki šapat nade. Mir i nemir vere. I opomena da je ljubav Božji dar. Da joj stoga ništa ne smije biti preče ni važnije od nje same.

Naslov izvornika
Pered zerkalom
Prijevod
Milica Nikolić
Urednik
Vasko Popa
Ilustracije
Dušan Ristić
Dimenzije
19,5 x 12,5 cm
Broj strana
364
Nakladnik
Nolit, Beograd, 1979.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Srpski.

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Crnim po bijelom – priče o knjigama

Crnim po bijelom – priče o knjigama

Mihailo J. Iljin

Ein populärwissenschaftliches Buch für junge Leser über die Geschichte des Schreibens, der Bücher und des Buchdrucks – von prähistorischen Zeichnungen bis zur modernen Druckerpresse. Ein lebendiger, leicht verständlicher Stil eines sowjetischen Autors mit

Nakladni zavod Hrvatske, 1946.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,26
Ana Karenjina

Ana Karenjina

Lav Nikolajevič Tolstoj

„Anna Karenina“ (1875–1877) ist Leo Tolstois größter und komplexester Roman, der oft als einer der größten Romane der Weltliteratur angesehen wird und für die Tiefe seiner Charaktere und philosophischen Fragen gelobt wird.

Mladost, 1952.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
Knjiga se sastoji od dva toma
10,36
Kreutzerova sonata, Hadži-Murat

Kreutzerova sonata, Hadži-Murat

Lav Nikolajevič Tolstoj

Kreutzers Sonate gehört zu jenen Werken Tolstois, die der Schriftsteller in vielerlei Hinsicht seiner Ansicht über moralische Fragen, vor allem über die eheliche Moral, anpasste.

Civitas, 2004.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,98
Pisma iz progonstva / Zimske beleške o letnjim utiscima / Krotka

Pisma iz progonstva / Zimske beleške o letnjim utiscima / Krotka

Fjodor Mihajlovič Dostojevski

Fjodor Dostojewski, einer der größten Schriftsteller und Visionäre der Geschichte, wird in dieser Ausgabe mit einer Auswahl aus seinem Briefwechsel (Briefe aus dem Exil), einem Bericht über seine erste Reise nach Europa (Winterliche Aufzeichnungen über So

LOM, 2012.
Srpski. Ćirilica. Broširano.
6,74
Sabrana djela A. P. Čehova #5: Kaštanka i druge novele

Sabrana djela A. P. Čehova #5: Kaštanka i druge novele

Anton Pavlovič Čehov

Der fünfte Band in der Reihe der Werke dieses großen Klassikers des russischen Humors enthält hauptsächlich sein literarisches Schaffen aus dem Jahr 1887. In diesem Band findet der Leser eine Reihe bereits berühmter und bekannter Werke sowie eine große An

Zora, 1959.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
9,84
Uspomene iz mog života

Uspomene iz mog života

Maksim Gorki

Die autobiografische Prosa von Maxim Gorki, der in einer Reihe lebendiger und ergreifender Bilder seine schwierige Kindheit, Jugend und Wanderungen durch Russland, Begegnungen mit einfachen Leuten, Armut, Gewalt und seine ersten Schritte in der Literatur

Naklada Binoza, 1934.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
7,46