Sigurna mjesta

Živi i mrtvi

Slično kao i u svom debitantskom romanu Kad magle stanu (2000.), koji ga je bio svrstao u sam vrh hrvatske ratne proze, Mlakić i u novom romanu Živi i mrtvi ispisuje prozu visokog stupnja pismenosti, prošaranu mnoštvom literarnih i filmskih asocijacija.

Cirkus

Rijetku temu u domaćoj književnosti, ovaj je vrlo plodni hrvatski pisac obradio privlačno, dostatno ušavši u svijet koji tematizira i empatijski se određujući spram svojih likova

Pet stoljeća hrvatske književnosti: Dinko Šimunović

Fünf Jahrhunderte kroatischer Literatur: Dinko Šimunović, Bd. 70. Geschichten – In den Bergen – Junge Tage – Die Familie Vinčić. Vorbereitet von Vice Zaninović.

Lega,ne kužiš

Mladost ludost

Der Roman „Jugend-Torheit“ (1884) schildert das Leben junger Menschen in Dalmatien am Ende des 19. Jahrhunderts. Der Roman spielt in Zadar und verfolgt das Schicksal des jungen Anwalts Frano Luković, dessen leidenschaftliche Natur und vorschnelle Entschei

Dečko, dama, kreten, drot

„Dečko, dama, kreten, drot“ (2005), završni deo trilogije koja je započela filmom „Tekila i Apaurin koncert“ (2002), a nastavila se filmom „Plava plesačica u baru“ (2004), je satirična i melanholična priča o kriminalnom miljeu savremene Hrvatske.