Poezija

Od labuda do čerge

Diese Liedersammlung bietet uns eine Vielzahl von Themen, von lyrisch bis sozial.

Odmicanje pučine

Oganj i ruža - Pjesme narodne revolucije

Die folgenden Seiten sind dem Buch der Volksrevolution entnommen. Aus dem Buch? Nein, aus dem Mutterleib, aus den Adern, aus dem Blutkreislauf, aus den Wurzeln des Lebens. Es ist die Geschichte der Liebe.

Ognji i rože

„Feuer und Rosen“ von Ivan Goran Kovačić ist eine Sammlung kajkavischer Verse, die Goran im Dialekt seiner Heimatregion geschrieben hat. Die Sammlung behandelt Themen wie Liebe, Leiden und menschliches Schicksal und zeichnet sich durch ihre Lyrik und phil

Onaj koji hoda u oba sna

Der slawonische Dichter der Stille, Romeo Mihaljević, findet Wege zu einem Gedicht, in dem die stärkste Kraft gerade das ist, was nicht gesagt, sondern präsent ist.

Onkraj ograde

Das Buch enthält eine Sammlung von Gedichten, die tiefere Aspekte des Lebens und der Seele erforschen.

Osamnaest izazova svezak drugi

Osamnica

Oslobođeni žali

Eine der bedeutendsten Sammlungen kroatischer Lyrik aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Die Gedichte enthalten intime, nostalgische und patriotische Texte, die von Motiven der Heimat, des Meeres, der Mutter, des Glaubens und der Befreiung von der Last de

Osman

Ivan Gundulić: Osman, a romantic epic in 20 cantos. The greatest work of Croatian Baroque literature about the conflict between Christianity and Islam, freedom and tyranny, with Mažuranić's cantos of the 14th and 15th cantos.