"Ja"

"Ja"

Wolfgang Hilbig

Roman “Ja” jedno je od najvažnijih dela o represiji u Istočnoj Nemačkoj, a njegov autor Wolfgang Hilbig nezaobilazno ime savremene svetske književnosti

U središtu suptilnog narativa nalazi se mladi književnik koji se zapliće u zlokobnu mrežu tajne policije i postaje njen doušnik. Napušta rodni grad i dolazi u Berlin sa zadatkom da se infiltrira u alternativnu književnu scenu, a svoj talenat ubrzo počinje da troši isključivo na izveštaje koje predaje tajnoj policiji. Hilbigov majstorski opis krize identiteta kroz koju mladić prolazi razotkriva u svojoj punoći bespomoćnost pojedinca uhvaćenog u zamku totalitarnog režima. Roman "Ja", objavljen tri godine posle pada Berlinskog zida, neprevaziđeni je doprinos razumevanju novije evropske istorije, koji se može uporediti samo sa stranicama koje je ispisao Franc Kafka.

Mi, male i podle, neupadljive, neumorne senke koje su ljude pratile u stopu: mi smo hranili tu mržnju. Nikome nismo učinili ništa nažao... (...) Zaista nismo uradili ništa, ali naša senovita egzistencija, naša trajna egzistencija, kao neprijatan, smrdljiv, loše potisnut odraz duše pojedinca, naše tajena egzistencija bila je okidač i cilj te mržnje, bili smo oličenje svake te pojedinačne mržnje. Mi smo bili senka života, mi smo bili smrt... mi smo bili utelovljena, u tami utelovljena tamna strana čoveka, mi smo bili podeljena mržnja, “ja” je bilo mržnja...

Ali Hilbigov roman od tada sa svakom proteklom godinom dobija na vrednosti i ne gubi na aktuelnosti, i to zato što o toj tematici može realistično pripovedati jedino fantastična književnost, ali i zato što roman “Ja” možemo čitati kao oštru satiru na književnu i duhovno-istorijsku modernu. Velikog pesnika Wolfganga Hilbiga ionako bi trebalo čitati više. A kad je posredi roman “Ja”, pročitati ga upravo je, upotrebimo i tu nezgodnu reč, obaveza.

Naslov izvornika
"Ich"
Prijevod
Helen Sinković
Urednik
Seid Serdarević
Naslovnica
Grey
Dimenzije
20 x 12 cm
Broj strana
344
Nakladnik
Fraktura, Zaprešić, 2012.
 
Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53266-389-1

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Musinka: Posebno poglavlje romana "Ognjište"

Musinka: Posebno poglavlje romana "Ognjište"

Mile Budak

Budak kroz roman oslikava tipičan lički mentalitet, surovost prirode i života, čvrstu povezanost ljudi sa tradicijom i verom.

Matica hrvatska, 1941.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,98
Monahova svadba

Monahova svadba

Conrad Ferdinand Meyer
Izdavačko preduzeće "Rad", 1964.
Srpski. Latinica. Broširano.
2,50
Između dogme i apsurda

Između dogme i apsurda

Šime Vučetić
Matica hrvatska, 1960.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
2,99
Otpadnik

Otpadnik

Vladimir Lidin

Der Roman „Der Abtrünnige“ des russischen Autors Vladimir Lidin, der 1934 in Zagreb in der Übersetzung von Iso Velikanović erschien, präsentiert ein eindringliches psychologisches und moralisches Drama, das im Studentenmilieu der Sowjetunion spielt.

Naklada knjižare “Zabavne biblioteke”, 1934.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,26
Američki štakor

Američki štakor

Jacques Lanzmann
Zora, 1962.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
2,99
Guldenburgovi

Guldenburgovi

Axel Rode

Ein Roman basierend auf der gleichnamigen Fernsehserie.

Otokar Keršovani, 1989.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,24