Lirika

Zbirka Lirika velikog slovenskog pjesnika Otona Župančiča, u izboru i s iscrpnim pogovorom istaknutog književnog povjesničara Jože Pogačnika, predstavlja presjek izuzetnog pjesničkog opusa koji je temeljito obilježio slovensku književnu modernu. Izbor obuhvaća ključne pjesme iz njegovih najvažnijih zbirki, prateći evoluciju njegovog pjesničkog izraza od intimističkih i impresionističkih motiva, preko snažnih nacionalnih i socijalnih tema, pa sve do dubokih filozofskih i kozmičkih razmišljanja o čovjeku, prirodi i postojanju.

Župančič se u ovim stihovima potvrđuje kao majstor ritma, zvukovne ekspresije i jezične gipkosti, unoseći u slovensku poeziju vitalizam, silnu energiju i moderni europski senzibilitet. Pogačnikov pogovor stručno i analitički kontekstualizira autorov opus, naglašavajući njegovu trajnu estetsku vrijednost i presudnu ulogu u oblikovanju modernog slovenskog pjesničkog jezika.