Sjedinjavanja: dve priče

Sjedinjavanja: dve priče

Robert Musil

Knjigu čine dvije duže novele napisane u gustoj, introspektivnoj prozi koja najavljuje kasnijeg autora „Čovjeka bez osobina“. „Sjedinjavanja“ su jedan od vrhunaca ranoga europskog modernizma i najintimnije Musilovo djelo.

Obje priče bave se Musilovom centralnom temom: nemogućnošću pravog spajanja dvoje ljudi u svijetu gdje tijelo i duša, želja i moral, stvarnost i fantazam ostaju zauvijek razdvojeni. Jezik je senzualan i analitičan do boli, pun dugih rečenica koje pokušavaju uhvatiti neuhvatljivo.

  • „Iskušenje tihe Veronike“ (Die Versuchung der stillen Veronika) Veronika, mlada žena između djetinjstva i zrelosti, živi u svijetu maštarija i erotskih predosjećaja. Susreće tri muškarca (ujaka, strica Demetera i misterioznog Johannesa) koji u njoj bude različite oblike želje i straha. U ključnom trenutku, u snu ili polusnu, doživljava animalnu, gotovo mističnu ekstazu u dodiru sa psom – iskustvo koje je istovremeno seksualno buđenje i susret s nečim demonskim. Veronika na kraju ostaje „tiha“, neodlučna između života i odustajanja od njega.

  • „Savršenstvo ljubavi“ (Die Vereinigung) Claudine, udana žena, suočava se s emocionalnom prazninom braka. Njezin stari prijatelj Alfred vraća se u grad; između njih tinja davna, nikad ostvarena ljubav. U dugim unutrašnjim monologu Musil secira najsitnije nijanse osjećaja: strah od izdaje, želju za potpunim stapanjem s drugim bićem, nemogućnost istinske bliskosti. Claudine i Alfred neće preći u fizičku prevaru, ali će u mislima doživjeti apsolutno „sjedinjavanje“ duša – trenutak koji je istovremeno vrhunac i kraj njihove ljubavi.

Naslov izvornika
Die Vereinigungen. Zwei Erzählungen
Prijevod
Milorad Sofronjević
Urednik
Jovan Zivlak
Naslovnica
Boro Popržan
Dimenzije
20 x 12,5 cm
Broj strana
101
Nakladnik
Bratstvo-Jedinstvo, Novi Sad, 1990.
 
Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
Jezik: Srpski.

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Pomutnje gojenca Torlessa

Pomutnje gojenca Torlessa

Robert Musil

Roman Roberta Musila iz 1906., smješten je u elitni vojni internat na rubu Austro-Ugarske monarhije. Ovo Musilovo remek-djelo, inspirirano autorovim iskustvom, anticipira pojavu fašizma, psihologije mase i krize modernog čovjeka.

Jutarnji list, 2004.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
2,99
Tri žene

Tri žene

Robert Musil
Naprijed, 1986.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
6,99
Pomutnje gojenca Törlessa / Tri žene

Pomutnje gojenca Törlessa / Tri žene

Robert Musil

Pomutnje gojenca Törlessa (1906.) i Tri žene (1924.) Roberta Musila djela su koja istražuju psihološke dubine, moralne dileme i unutarnje sukobe pojedinca, karakteristične za Musilovu analitičku prozu.

Sveučilišna naklada Liber (SNL), 1979.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
5,424,99 - 6,245,42
Izabrana djela : Knjiga I

Izabrana djela : Knjiga I

Marko Marković
Svjetlost, 1968.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
18,26 (komplet)
Djevojčica iz grada

Djevojčica iz grada

Liubov Voronkova

Roman Djevočjica iz grada sovjetske spisateljice Ljubov Voronkove, objavljen 1942., dirljiva je priča o djetinjstvu, preživljavanju i nadi tijekom Drugog svjetskog rata. Djelo je napisano jednostavnim, ali emotivnim stilom, pogodnim za mlađe čitatelje.

A.F.Ž. Hrvatske, 1947.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
12,44
Žito zove

Žito zove

Marko Čović
Matica hrvatska, 1941.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,99