Izvješća iz Tarahumare

Izvješća iz Tarahumare

Ivan Rattkay

Knjiga sadrži tri latinska izvješća hrvatskog isusovca, plemića i istraživača Ivana Rattkaya (Ratkaj, 1647.–1683.), rođenog u Ptuju (danas Slovenija), upućena provincijalu austrijsko-češke isusovačke provincije iz misije u sjevernom Meksiku.

Rattkay, obrazovani matematičar i filozof, napušta akademsku karijeru i odlazi u Novi svijet 1678. godine. Nakon putovanja preko Atlantika i Meksika, 1680. stiže u pokrajinu Tarahumara (današnja Chihuahua), gdje djeluje kao misionar među Indijancima Tarahumara (Rarámuri) do smrti 1683. u misiji Jesús Carichic (vjerojatno otrovan).

Prvo izvješće opisuje dug put: od Europe preko Atlantika, Vera Cruza, Meksika do sjevernih misija – s prikazima brodoloma, španjolske kolonijalne uprave i opasnosti.

Drugo i treće (najvažnije) izvješće detaljno opisuju zemljopis Tarahumare: planine Sierra Madre Occidental, kanjone (barrancas), rijeke, klime, rudna bogatstva (srebro), faunu i floru. Rattkay je prvi Europljanin koji je precizno kartirao regiju – njegova karta iz 1683. označava misije, španjolske utvrde i indijanska naselja.

Najvrjedniji su etnografski dijelovi: opis Tarahumara – njihova fizička izdržljivost (poznati ultramaratonci), odjeća, kuće (pećine i kolibe), običaji, plesovi, rituali (uz peyote i alkohol), obiteljski život, ratovanje, vjerovanja (mješavina animizma i kršćanstva), jezik i društvena struktura. Rattkay ih prikazuje kao blage, gostoljubive, ali i tvrdoglave prema pokrštavanju – kritizira španjolske koloniste zbog eksploatacije i nasilja.

Izvješća su pisana u baroknom stilu: objektivna, znanstvena, s misionarskim žarom, ali i realističnim osvrtima na teškoće misije (bolesti, pobune, izolacija). Rattkay umire mlad (36 godina), vjerojatno kao žrtva zavjere protiv misionara.

Knjiga (s uvodnom studijom Mije Koradea) važan je izvor za povijest Meksika, etnologiju Tarahumara i hrvatske doprinose istraživanju Novog svijeta – prvi detaljan europski opis tog naroda i regije.

Prijevod
Mijo Korade
Urednik
Bojan Marotti
Naslovnica
Ivica Belinić
Dimenzije
21 x 14 cm
Broj strana
312
Nakladnik
ArTresor naklada, Zagreb, 1998.
 
Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Rodinova katedrala

Rodinova katedrala

Milan Selaković
Znanje, 1984.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
2,90
Sve lepote sveta

Sve lepote sveta

Jaroslav Sajfert

Češka književnost. Memoari. Dnevnici. Životopisi

Dečje novine, 1988.
Srpski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
5,50
Da Vincijev kod, dnevnik putovanja prema motivima romana Dana Browna

Da Vincijev kod, dnevnik putovanja prema motivima romana Dana Browna

Namjeravate li se uputiti u veliki pohod ili ćete postupno posjećivati mjesta opisana u ovoj knjizi, ovaj dnevnik putovanja stvoren je kako biste imali gdje zapisivati utiske koje je u vama izazvao Da Vincijev kod.

V.B.Z, 2006.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,50 - 4,52
Afrika u borbi za drugu nezavisnost

Afrika u borbi za drugu nezavisnost

Ivan Iveković
Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1990.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,22
Pogled u Bosnu ili kratak put u onu Krajinu: učinjen 1839-40. po Jednom Domorodcu

Pogled u Bosnu ili kratak put u onu Krajinu: učinjen 1839-40. po Jednom Domorodcu

Matija Mažuranić

Pretisak originala iz 1842. godine. Mažuranić je na pučki način, bez ikakvih pobuda sa strane ili literarnih utjecaja, kao dobar poznavalac narodnog stvaralaštva, napisao djelo koje se čita i kao pustolovina i kao realistički prikaz doživljenoga i viđenog

Konzor, 1992.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,245,43
Putovanja oko svijeta: izbor

Putovanja oko svijeta: izbor

James Cook

Knjiga donosi dnevnike s tri putovanja po Tihom oceanu koje je James Cook poduzeo u drugoj polovici 18. stoljeća, otkrivajući i istražujući njegove obale i izrađujući karte novootkrivenih područja, po zadatku Admiraliteta Britanske imperije.

Novo pokoljenje, 1950.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
6,38