Pjesme u prozi / Poems in Prose

Pjesme u prozi / Poems in Prose

Oscar Wilde

Usporedno dvojezično, englesko-hrvatsko izdanje, u prijevodu Luke Paljetka. Pogovor Andre Gidea, u prijevodu Višnje Machiedo. Ilustracije u boji Duška Šibla.

Prema slijedu svoga sadržaja knjiga kao da se zorno poigrava s poznatom Wildeovom izrekom kako je svoj genij uložio u svoj život, a u svoja djela samo talent, pa njen prvi i najveći dio tvori osam pjesama u prozi, kao svojevsrni monument ovom golemom talentu, dok je njen drugi, završni dio zapravo oris Wildeova genija “in vivo”, onako kako ga se u svom tekstu prisjeća glasoviti francuski pisac Andre Gide. Spomenute pjesme u prozi, jednako oštroumne i promišljene, koliko tankoćutne i lirske, počesto su pravo poprište Wildeovih tegobnih moralnih dvoboja između poganskog naturalizma i kršćanskog idealizma, gdje ovaj potonji uglavnom poklekne, pred strpljivim, gotovo algoritamski preciznim, izbijanjem mu smisla.

Prevod
Luko Paljetak
Urednik
Dragutin Dumančić
Ilustracije
Duško Šibl
Dimenzije
22,5 x 15 cm
Broj strana
78
Izdavač
Ceres, Zagreb, 2002.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53207-036-1

Nema primeraka u ponudi

Poslednji primerak je nedavno prodat.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Slavuj i ruža

Slavuj i ruža

Oscar Wilde
Vuk Karadžić, 1967.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
7,12
Slika Doriana Graya

Slika Doriana Graya

Oscar Wilde

Neuauflage des einzigen Romans (1891) von Oscar Wilde, über einen jungen Mann von unglaublicher körperlicher Schönheit, über das Phänomen der „ewigen Jugend“. Alle Veränderungen in Dorian Grays Gesicht und Körper, die durch den Wechsel des Sommers und sei

Europapress holding, 2008.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
5,86
Zločin lorda Artura Sevila

Zločin lorda Artura Sevila

Oscar Wilde
Rad, 1963.
Srpski. Latinica. Broširano.
1,99
Povratak u djetinjstvo

Povratak u djetinjstvo

Mirko Kladarić
Matica Hrvatska, 1999.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,48
Mostarske kiše i neko drugo more

Mostarske kiše i neko drugo more

Pero Zubac
Mladost, 1981.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
3,42 - 3,92
Zlatna knjiga mađarske poezije

Zlatna knjiga mađarske poezije

Knjiga je zreli plod dugogodišnjeg marljivog i talentiranog rada izvanrednog poznavatelja mađarske književnosti, vrsnog pisca i prevoditelja. “Zlatna knjiga mađarske poezije” je nesumnjivo pravo životno djelo Envera Čolakovića.

Nakladni zavod Matice hrvatske.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
24,7822,30