Kaučuk: Zeleni demon

„Rubber“, ein bemerkenswertes Epos über das Leben der Kautschukzapfer im Amazonas-Dschungel in den letzten Jahren des Kautschukzyklus, gilt als eines der erfolgreichsten und monumentalsten Bücher der modernen portugiesischen Literatur und wurde von Namen wie Jaime Brasil gelesen und weithin gelobt ( ein einzigartiges Buch in der Literatur aus aller Welt) an Agustina Bessa-Luís (ein Meisterwerk) und Jorge Amado (ein Klassiker unserer Zeit), aber ebenso unbeachtet von den großen Persönlichkeiten der Weltliteratur, wie Albert Camus (ein gewundener und suggestiver Stil, wie eine üppige Vegetation seltsamer und wunderbarer Ausdrücke. Ein unvergessliches Buch), Blaise Cendrars (ein brillanter und leidenschaftlicher Stilist), sein französischer Übersetzer oder Stefan Zweig (ein bewundernswerter Roman).