Na Rio de la Plati

Glavni junak, bezimeni nemački putnik (povremeno zvan Čarli, što implicira vezu sa Old Šeterhendom), stiže u Montevideo noseći pismo za senjora Tupida. Slučajno otkriva da je pismo deo plana za snabdevanje oružjem pobunjenika Lopeza Džordana. Zbog sličnosti sa pukovnikom Latoreom, uvlači se u niz sukoba i zamena identiteta.

Putovanje ga vodi kroz pampe i šume ka Gran Čaku, u potrazi za misterioznim blagom Inka, povezanim sa kipuom (čvorovatim pismom) i enigmatičnim Sendadorom Džeronimom Sabukom. Sa njim su saveznici poput jerbatera Mauricija Montesa, brata Jaguara i mornara Frika Ternerstika. Priča je puna sukoba sa Džordanovim bolovima, prepadima, bekstvima i moralnim dilemama, sa Mejovim karakterističnim naglaskom na pravdi i nenasilju. Roman odiše živopisnim opisima južnoameričke prirode i kulture, iako Mej nikada nije posetila te krajeve.