Zločin i kazna
Remek-djelo ruskog realizma i psihološkog romana, roman Zločin i kazna (1866.), preveden maestralno od Ise Velikanovića, duboka je priča o krivnji, iskupljenju i potrazi za smislom u svijetu punom patnje, gdje svaka duša nosi svoj teret.
U sumornim ulicama Sankt Peterburga 1860-ih, Rodion Raskoljnikov, siromašni bivši student prava, tone u očaj zbog bijede i beznađa. Opsjednut idejom da je "izniman čovjek" iznad običnog morala, smišlja strašan plan: ubiti Aljonu Ivanovnu, pohlepnu lihvaricu, i njezinim novcem popraviti svoj život i pomoći drugima.
Hladnokrvno izvodi zločin, no nesretnim slučajem ubija i njezinu sestru Lizavetu. Od tog trenutka, Raskoljnikovova duša postaje bojno polje. Grižnja savjesti i paranoja razdiru ga dok pokušava prikriti tragove. U gradu punom bijede, susreće Marmeladove, obitelj uništenu alkoholizmom oca.
Sonja, mlada kći prisiljena na prostituciju, postaje svjetionik u njegovoj tami. Inspektor Porfirij Petrovič, oštrouman i uporan, poigrava se Raskoljnikovim strahovima, tjerajući ga na rub ludila. Dok se mreža oko njega steže, Raskoljnikov se bori s pitanjem: je li njegov zločin bio opravdan?
Sonjina vjera i njezina žrtva za obitelj diraju ga, vodeći ga prema kajanju. Na kraju, priznaje zločin i suočava se s osam godina robije u Sibiru. Tamo, uz Sonju, započinje put duhovnog preporoda.
Dva primerka su u ponudi
Primerak broj 1
- Nedostaje omot
Primerak broj 2
- Die Abdeckung fehlt
