Pričanka

Imate li Ršuma?

„Hast du Ršum?“ ist ein autobiografischer Roman von Ljubivoje Ršumović über das Erwachsenwerden, die literarische Reifung und die Auseinandersetzung mit der eigenen Vergangenheit. Das Werk vereint Humor, Poesie, Ironie und ein persönliches Bekenntnis.

Pevanka

Piesni ujedno stavljene s mnozim druzim liepim stvarmi (pretisak izdanja iz 1607.)

Eine Sammlung von Liebesgedichten und dramatischen Werken von Marin Držić. Enthält seine Gedichte sowie Auszüge aus „Tirena, Venus und Adon“ und „Novela od Stanac“. Faksimile-Nachdruck der zweiten Auflage von 1607, gedruckt von Frano Barillet in Venedig.

Pjesme

Eine Gedichtauswahl von Vesna Parun (1922–2010), einer der bedeutendsten kroatischen Dichterinnen des 20. Jahrhunderts. Die Auswahl und das Nachwort stammen von Vesna Krmpotić. Dieses Buch festigte Vesna Paruns kanonischen Status in der kroatischen Litera

Gedichte: Aus dem Alltag

„Gedichte: Aus dem Alltag“ (Zagreb, 1942) ist eine Sammlung lyrischer Gedichte in deutscher Sprache von Otto Müller-Neudorf, inspiriert vom Alltagsleben. Die im NDH veröffentlichte Sammlung spiegelt intime Beobachtungen, die Natur und alltägliche Momente

Vrtlar

Der Gärtner (1913), eines von Tagores bekanntesten poetischen Werken, ist eine Sammlung von Liebes- und mystischen Gedichten, übersetzt von Iso Velikanović. Ein poetisches Brevier über Liebe, Sehnsucht, Natur und spirituelle Vereinigung.