Teorija pogrešaka s računom izjednačenja

Djelo "Teorija pogrešaka s računom izjednačenja" proslavljenog hrvatskog geodeta i profesora dr. Nikole Čubranića, objavljeno 1967. godine u izdanju Školske knjige (Tehnička knjiga), predstavlja jedno od najvažnijih djela geodetske i tehničke literature na ovim prostorima. Udžbenik je koncipiran kao obavezna i obuhvatna literatura za studente geodezije, ali i kao neprocjenjiv priručnik za inženjere u praksi koji se bave preciznim mjerenjima i obradom podataka. Autor u knjizi sustavno i metodički izlaže matematičke osnove teorije vjerojatnosti i matematičke statistike primijenjene na geodetska mjerenja. Središnji dio obuhvaća analizu slučajnih, sistematskih i grubih pogrešaka te detaljnu razradu metode najmanjih kvadrata kao osnovnog alata za račun izjednačenja posrednih i posredno-uvjetnih mjerenja. Svako poglavlje potkrepljeno je praktičnim numeričkim primjerima i matematičkim izvodima. Ovo izdanje iz 1967. godine ostavilo je dubok trag u obrazovanju brojnih generacija stručnjaka. Zbog svoje iznimne pedagoške jasnoće, strogog znanstvenog pristupa i trajne metodološke vrijednosti, Čubranićevo djelo i danas se smatra nezaobilaznim klasikom domaće geodetske znanosti.