Gospoda Golovljovi
Ein rares Buch
Antiquität

Gospoda Golovljovi

Mihail E. Saltikov-Ščedrin

Rijetko i traženo prvo hrvatsko izdanje klasika ruske književnosti. Remek-djelo satiričnog realizma prikazuje tragičnu priču o propadanju plemićke obitelji Golovljovih kroz nekoliko generacija.

Roman je duboka i nemilosrdna kritika ruskog društva, posebice provincijskog plemstva, lažne religioznosti, licemjerja i gramzivosti. Autor majstorski koristi satiru i ironiju kako bi pokazao moralno i materijalno raspadanje obitelji čiji su članovi zarobljeni u mreži vlastitih laži, pohlepe i međusobnog nerazumijevanja. Djelo se često smatra najsnažnijim prikazom „smrti duše“ u ruskoj književnosti, gdje nitko ne uspijeva pobjeći iz kruga hipokrizije i egoizma.

Prijevod s ruskoga Ise Velikanovića smatra se klasičnim i vrlo uspjelim, a ovo zagrebačko izdanje iz 1918. godine predstavlja važan dio ranih prijevoda ruskih klasika na hrvatski jezik u vrijeme Austro-Ugarske i Prvog svjetskog rata.

Danas je ovo izdanje prava rijetkost na antikvarnom tržištu i izuzetno cijenjeno među kolekcionarima ruske književnosti, ljubiteljima realizma i povjesničarima književnosti. Predstavlja ne samo književno remek-djelo, već i vrijedan povijesni artefakt hrvatskog nakladništva s početka 20. stoljeća.

Titel des Originals
Gospoda Golovlevy
Übersetzung
Iso Velikanović
Maße
21 x 14 cm
Seitenzahl
336
Verlag
Naklada knjižare Mirka Breyera, Zagreb, 1918.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.

Es werden zwei Exemplare angeboten

Kopiennummer 1

Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand
Die Besonderheit dieses Exemplars:
Bedeckt
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 2

Zustand:Gebraucht, in gutem Zustand (Gebrauchsspuren)
Die Besonderheit dieses Exemplars:
Bedeckt
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Požutjeli listovi
  • Oštećen hrbat
  • Tragovi patine
  • Napuknut hrbat
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Basne

Basne

Mihail E. Saltikov-Ščedrin

Izbor satiričnih basni Mihaela E. Saltikova-Ščedrina kroz alegorijske priče ismijava samovolju vlasti, birokraciju, društvene nepravde i ljudske slabosti, uz britak humor i ironiju.

Pedagoško-književni zbor, 1948.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,36
Zapisi iz mrtvog doma / Zimske bilješke o ljetnim dojmovima / Zapisi iz podzemlja

Zapisi iz mrtvog doma / Zimske bilješke o ljetnim dojmovima / Zapisi iz podzemlja

Fjodor M. Dostojevski

Zapisi iz mrtvog doma (1860-1862) - roman temeljen na autorovoj robiji u Sibiru. Zimske bilješke o ljetnim dojmovima (1863) - esej s putovanja po Europi 1862. Zapisi iz podzemlja (1864) filozofski je roman o čovjeku razdiranom unutarnjim sukobima.

Jutarnji list, 2005.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
11,76
Savijest: Roman iz zbirke "Porodica Muratovih"

Savijest: Roman iz zbirke "Porodica Muratovih"

A. T. Šel. Mihajlov

"Savijest" (roman porodice Muratovih) A. T. Šel. Mihajlova je psihološko-moralni roman o ruskoj građanskoj obitelji, unutarnjim sukobima, grijehu, odgovornosti i glasu savjesti. Popularna ruska beletristika u hrvatskom prijevodu.

Tisak i naklada Lav. Weissa, 1920.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,36
Znamenovanje ruske revolucije

Znamenovanje ruske revolucije

Lav N. Tolstoj

Tolstoj tumači revoluciju iz 1905. kao moralni potres: nasilje ne donosi pravednost, nego novi jaram. Trajno oslobođenje vidi u osobnoj savjesti, nenasilju i kršćanskoj ljubavi, ne u državi i prisili.

St. Kugli, 1907.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
17,24
Vojnici se ne rađaju 1-2

Vojnici se ne rađaju 1-2

Konstantin Simonov

Roman „Vojnici se ne rađaju” Konstantina Simonova prikazuje borbe Crvene armije na Staljingradskom bojištu te prati vojnike i zapovjednike koji kroz ratna iskušenja sazrijevaju i postaju pravi ratnici.

Naprijed, 1966.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Das Buch besteht aus zwei Bänden
16,42
Idiot

Idiot

Fjodor M. Dostojevski

Jedno od najcjenjenijih hrvatskih poslijeratnih izdanja Dostojevskog. Ovo izdanje sadrži klasični prijevod Ise Velikanovića, jednim od najboljih hrvatskih prijevoda ruskog majstora, s opremom Ljube Babića.

Zora, 1953.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
16,42