Gospoda Golovljovi
Antique
Rare book

Gospoda Golovljovi

Mihail E. Saltikov-Ščedrin

A rare and sought-after first Croatian edition of a classic of Russian literature. A masterpiece of satirical realism, it depicts the tragic story of the decline of the noble Golovlev family over several generations.

The novel is a profound and merciless critique of Russian society, especially the provincial nobility, false religiosity, hypocrisy, and greed. The author masterfully uses satire and irony to show the moral and material disintegration of a family whose members are trapped in a web of their own lies, greed, and mutual misunderstanding. The work is often considered the most powerful depiction of the “death of the soul” in Russian literature, where no one manages to escape the circle of hypocrisy and egoism.

The translation from the Russian by Isa Velikanović is considered a classic and very successful, and this Zagreb edition from 1918 represents an important part of the early translations of Russian classics into Croatian during the Austro-Hungarian Empire and World War I.

Today, this edition is a real rarity on the antiquarian market and is highly valued among collectors of Russian literature, lovers of realism, and literary historians. It represents not only a literary masterpiece, but also a valuable historical artifact of Croatian publishing from the beginning of the 20th century.

Original title
Gospoda Golovlevy
Translation
Iso Velikanović
Dimensions
21 x 14 cm
Pages
336
Publisher
Naklada knjižare Mirka Breyera, Zagreb, 1918.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, good condition (visible signs of use)
Specificity of this instance:
Bound
Damages or inconvenience notice:
  • Cracked back
  • Damaged back
  • Yellowed pages
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Basne

Basne

Mihail E. Saltikov-Ščedrin

Izbor satiričnih basni Mihaela E. Saltikova-Ščedrina kroz alegorijske priče ismijava samovolju vlasti, birokraciju, društvene nepravde i ljudske slabosti, uz britak humor i ironiju.

Pedagoško-književni zbor, 1948.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.36 €
Uskrsnuće

Uskrsnuće

Tolstoj
Lav N. Tolstoj

Tolstoy's novel follows Prince Nekhlyudov's moral awakening as he confronts a woman whose life he ruined and seeks redemption through responsibility, compassion, and personal transformation.

Sveučilišna naklada Liber (SNL).
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.36 €
Vjetar s juga

Vjetar s juga

The story of the Finnish peasant Einari Pitkänen, who, amidst the upheavals of war and social change, journeys from a destitute, dependent laborer to an enlightened man who discovers his own dignity.

Novo pokoljenje, 1949.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.98 €
Pedagoška poema

Pedagoška poema

Anton S. Makarenko

A novel based on the experiences of the Soviet educator Makarenko regarding the rehabilitation of abandoned and delinquent youth through shared work, collective living, discipline, and the development of personal responsibility.

Kultura, 1947.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.32 €
Sunčane vizije („Oceanija”): Pjesničke impresije iz Egipta, Japana, Mehika i Oceanije

Sunčane vizije („Oceanija”): Pjesničke impresije iz Egipta, Japana, Mehika i Oceanije

Konstantin Baljmont

Konstantin Balmont’s poetic travel writing explores Egypt, Japan, Mexico and Oceania, transforming landscapes, sea voyages and encounters with other cultures into reflections on beauty, myth and human life.

Naklada zaklade tiskare Narodnih novina, 1929.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.98 €
Pripovijesti

Pripovijesti

Tolstoj
Lav N. Tolstoj

This collection of stories by a giant of Russian literature offers profound psychological and moral portrayals of human nature, social injustices, war, transience, and the search for meaning and truth.

Matica hrvatska, 1952.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.88 €