Pjesme moje duše

Božanstvena komedija i druga djela

Verschiedene Lieder aus der Göttlichen Komödie wurden im Buch „Göttliche Komödie“ und anderen Werken veröffentlicht. Sowie Werke aus Neuem Leben, Lyrik, Fest, Monarchie, Diskussion „Über die Landessprache“.

Nedokončane hvalnice

Eine Gedichtsammlung des slowenischen Dichters und Essayisten Aleš Debeljak. Diese Sammlung spiegelt die tiefe Selbstbeobachtung des Autors und seine Fähigkeit wider, persönliche Erfahrungen mit universellen Themen zu verbinden.

Obiteljski savjet

Ana Dragu, eine zeitgenössische rumänische Dichterin, präsentiert in ihrer Sammlung Family Advice (kroatische Übersetzung/Auswahl) kurze, pointierte und ironische Gedichte über den Alltag, Familiengewohnheiten und soziale Normen.

Inkspell

Der Roman „Inkspell“ von Cornelia Funke setzt die Abenteuer von Meggie und Mo fort, die in die magische Welt des Buches zurückkehren und sich Gefahren, Magie und dem Kampf um die Freiheit stellen müssen.

Moskva – Petuški

Venedikt Yerofeyevs postmodernes Prosagedicht gilt heute als Klassiker der neuen russischen Literatur. Es wird aufgrund seiner Poetik des Absurden, der Satire und der metaphysischen Tiefe mit Gogol und Charms verglichen.

Vukovarski križ