Geschichten

Dunda i druge novele

Guy de Maupassant

Die Geschichte spielt während des Deutsch-Französischen Krieges (1870–1871) und beginnt mit der Flucht französischer Bürger aus dem preußisch besetzten Rouen. Unter ihnen ist Elizabeth Rousset, „Dunda“, ein Mädchen mit einfacher Moral, aber gutem Herzen.

Đurđevak

Eine der berührendsten Geschichten über die Kindheit in der armen Bauernwelt von Prekomurje. Durch autobiografische Elemente schildert Voranc die Welt eines Jungen, der Angst und Liebe begegnet und dabei Armut und familiäre Bindungen betont.

Dvije priče: Priča o kmetu Simanu / Bife "Titanik"

Ivo Andrić

Dvije pripovijetke: Nezasitnost i bijeda / Iz velegradskog podzemlja

Feljtoni i novele

Filomena: Od Solee do Chanela

Das Werk verfolgt die Lebensgeschichte der Hauptfigur Philomena von ihren frühen Tagen bei Soleil bis zu ihrem späteren Leben mit Chanel. Der Roman behandelt Themen wie Identität, Transformation und den Einfluss der Mode auf die persönliche Entwicklung.

Filozofske priče

Honore de Balzac

„Philosophical Tales“ ist Teil von Balzacs „Menschlicher Komödie“ und umfasst vier Geschichten – „Shangri-La“, „Der Lebenselixier“, „Das unbekannte Meisterwerk“ und „Melmoth, der Büßer“ –, die philosophische, moralische und metaphysische Themen anhand kom

Firentinske novele

Florentinske novele

Frezije i još ponešto