Slowenische Literatur

100 djela književnosti jugoslavenskih naroda

100 najljepših čestitki za različite prigode

Das Buch „100 schönste Grußkarten für verschiedene Anlässe“ der Autorin Ignacija Fridl ist eine Sammlung sorgfältig ausgewählter und gestalteter Grußkarten für verschiedene Lebenssituationen und festliche Momente.

1945.

Agitator | Skorojevići

Akt

„Akt“ von Maja Vidmar aus dem Jahr 1999 ist eine Liedersammlung, die ins Kroatische übersetzt wurde

Anica: roman seljačke djevojke

„Anica“ Frana Saleškog Finžgara (1905) je naturalistički roman o sudbini mlade seljanke koja odlazi u grad na rad, gde je čekaju iskušenja, eksploatacija i tragična sudbina.

Antologija slovenske poezije

Zlobec's Anthology of Slovenian Poetry traces the development of Slovenian lyric poetry from Vodnik and Prešeren to the poets of the 1970s, through key poetics and generations, on more than 300 pages.

Balada o trubi i oblaku

„Balada o trubi i oblaku“ Ćirila Kosmač je priča o hrabrosti, humanosti i otporu tokom Drugog svetskog rata. Kroz sudbinu običnog čoveka, prikazuje snagu savesti i žrtvu za druge.

Božji međaši: Pripovijest iz Istre

Ivan Pregelj (1883–1960), slovenački pisac, profesor i katolički intelektualac, kratko je predavao u Pazinskoj gimnaziji. Plod tog iskustva bila je priča „Božji mejnici“ (1925), kasnije objavljena pod naslovom „Plovan pre Šime“.

Crna braća / Učiteljica Breda

Crna braća je zbirka od dva romana za mlade odrasle, Crna braća i Učiteljica Breda. Dela prikazuju život slovenačkog naroda pod italijanskom vlašću i ističu hrabrost, jedinstvo i očuvanje nacionalnog identiteta.