Summaries and adaptations of literary works

Bistri vitez Don Quijote od Manche

This popular reading edition brings a carefully abridged and adapted version of Cervantes' masterpiece - the first modern novel in world literature - translated by Iso Velikanović, one of the most beautiful and most widely read Croatian translations of Do

New Writing, 12

Pet stoljeća hrvatske književnosti #13: Ivan Gundulić I

Volume number 12 and 13 from the series "Five Centuries of Croatian Literature" is dedicated to Ivan Gundulić, one of the most prominent Croatian writers of the Baroque period.

Pet stoljeća Hrvatske književnosti #32 - Ivan Mažuranić, Matija Mažuranić

Volume 32 of the edition Five Centuries of Croatian Literature (published by Matica hrvatska, 1965), edited by Marin Franičević and Ivo Frangeš, brings a selection from the works of two significant Croatian writers of the 19th century – the brothers Ivan

Pet stoljeća hrvatske književnosti #94: Miroslav Krleža IV

Volume number 94 from the "Five Centuries of Croatian Literature" series is dedicated to Miroslav Krleža, one of the most important Croatian writers of the 20th century.

Priče iz Ilijade i Odiseje

The book presents a selection of episodes from Homer's epics, the Iliad and the Odyssey, adapted for younger readers and school audiences. These classics of Greek literature, written in the 8th century BC, depict heroic deeds, human passions, and fateful

Sandokan

A free prose adaptation by Renato Caporali based on the screenplay of the Italian mini-series Sandokan (1976, directed by Sergio Sollim, starring Kabir Bedi). It is based on the novel of the same name by Emilio Salgari (I pirati della Malesia, 1896).

Tisuću i jedna noć