Novele

Diljem doma: zapisci i priče

„Rund ums Haus: Notizen und Geschichten“ von Ksaver Šandor Gjalski (1899) ist eine Sammlung realistischer Skizzen, Notizen und Geschichten aus dem kroatischen, hauptsächlich Zagorje-Leben, mit Schwerpunkt auf dem Niedergang des Adels und Bildern des alltä

Divlja privlačnost

Sunshine, Idaho, ist der perfekte Ort, um verletzte Tiere unterzubringen … oder sich selbst zu finden. Tierarzt Dell Connelly vermutet, dass es einen Grund gibt, warum die wahnsinnig effiziente und sorgfältige Assistentin Jade in seiner Klinik Zuflucht ge

Djavolica: prilog psihologiji kćeri iz boljih obitelji

Der Roman „Der Teufel“ (1920) handelt von einer rebellischen, erotischen und vielschichtigen Tochter aus einer wohlhabenden bürgerlichen Familie – einem „Teufel“. Er leistet einen Beitrag zur Psychologie der Oberschicht und legt den Schwerpunkt auf das se

Djela #11: Gradić Okurov / Život Matveja Kožemjakina

Die Erzählung „Gradić Okurov“ ist ein Kurzroman von Gorki aus dem Jahr 1909. Das Werk schildert das Leben der kleinen Provinzstadt Okurova und ihrer Bewohner und konzentriert sich dabei auf die Monotonie, Stagnation und moralische Dekadenz der Gesellschaf

Djela #19: Pripovijetke

Djela 1: Iverje / Novo iverje

Der erste Band der ersten kritischen Ausgabe der gesammelten Werke von Matoš vereint frühe Sammlungen von Skizzen und Kurzgeschichten, Iverje (1899) und Novo iverje (1900) – humorvolle, satirische und fantastische Geschichten mit autobiographischen Motive

Djela 3: Umorne priče

Der dritte Band von Barčs kritischer Ausgabe der Werke von A. G. Matoš (1935–1940) enthält die Sammlung Umorne priče (1909), reife Kurzgeschichten und Skizzen mit den Themen Müdigkeit, Liebe, Tod, Satire und modernes Leben.

Djela #7: U Americi / Moji intervjui / Vojnici / Neprijatelji

Maxim Gorki hielt sich 1906 in den Vereinigten Staaten von Amerika auf. In dieser Zeit verfasste er mehrere Werke, meist als Reaktion auf das Scheitern der Russischen Revolution im Jahr 1905.

Djela Augusta Šenoe - Mladi gospodin, Prosjak Luka

Der junge Herr beschreibt das Leben des Kaplans Janko Lugarić, der mit bürgerlichem Namen Janko Puškarić (1801-1874) hieß und bis zu seinem Tod Kaplan in den Pfarreien Hrvatsko Zagorje, Pokuplje und Turopolje war. Luka der Bettler ist ein Roman von August

Djela XI: Priče i impresije

Der elfte Band der ersten Ausgabe der gesammelten Werke von Matoš vereint Geschichten und Eindrücke, die anschaulich die lyrische Prosa, die psychologischen Einsichten und die eindrucksvollen Beschreibungen von Menschen, Landschaften und Städten des Autor